340 Vereinszeitung. 



Vervollständigung des Albums beizutragen. Es genügt, einen halben 

 Bogen grösseren Briefformates, des sogen. Bath-Formales, in der Breite 

 zu beschreiben und die Biälter gefälligst einzusenden, wozu der aus- 

 gebreitete Verkehr der Hahn'schen Hofbuchhandlung in Hannover und 

 der Hahn'schen Verlagsbuchhandlung in Leipzig eine sehr erwünschte 

 Gelegenheit zur richtigen und sichern Weiterbeförderung darbieten 

 möchte. 



Jena, im November 1853. Ed. Reichardl. 



Danksagung. 



Hochzuverehrende Herren, 

 Werthgeschätzle Herren Collegen ! 



Mit lebhaftester Freude habe ich das Diplom eines Ehrenmitgliedes 

 des Directoriums des Apotheker-Vereins in Norddeutschland empfangen, 

 das Sie zur Feier des 25jährigen Bestehens des hiesigen pharmaceu- 

 tischen Instituts mir »als ein Zeichen Ihrer vorzüglichen Anerkennung 

 in Betracht der von mir der Pharmacie und dem norddeutschen Apo- 

 theker-Verein geleisteten ansehnlichen und wesentlichen Dienste« zu 

 widmen beschlossen hatten. 



Für diese Auszeichnung statte ich Ihnen, den Directoren des 

 Vereins, meinen verbindlichsten, aufrichtigsten, wärmsten Dank ab 

 unter Beifügung der Versicherung, dass ich gerade darin den befrie- 

 digendsten Beweis finde für die praktisch- nützlichen Erfolge meiner 

 25jährigen Bestrebungen. Ihr Urtheil als das der Fachgenossen ist 

 hoch anzuschlagen. Es ermuthigt mich zum Beharren auf dem Wege, 

 den ich trotz allen Schwierigkeiten ein Vierteljahrhundert hindurch 

 verfolgt habe, um der pharmaceutischen Wissenschaft, der pharmaceu- 

 tischen Kunst und dem Apothekerstande mit redlichstem Willen, nach 

 bester Einsicht, nach bestem Vermögen zu nützen, wie und wo Ver- 

 anlassung und Gelegenheit sich darboten. 



Wenngleich Jeder, der auf dem vom Geschick ihm angewiesenen 

 Posten seine Schuldigkeit thut, auch damit zugleich seinen Lohn em- 

 pfängt, so mag doch auch die Herzensfreudigkeit vergönnt sein, wenn 

 uns bei wichtigen Lebensabschnitten die Zeichen des Beifalls der 

 Wissenschaft- und Fachgenossen und vielfältige Beweise der Freund- 

 schaft und Liebe entgegen getragen werden. Liegt doch darin die 

 belebendste Ermunterung, immerdar zu wirken mit bestem Bemühen, 

 so lange Gott will, der Herr. 



Darum danke ich Ihnen, meine hochgeehrtesten Herren Collegen, 

 nochmals aus vollem, warmem Herzen. Nimmer werde ich fehlen, 

 wo es gilt, einem Vereine zu nützen und zu dienen, dessen wichtige 

 und segensreiche Folgen mir nicht bloss nach den öffentlich vorlie- 

 genden Resultaten, sondern auch im Besondern und Einzelnen wohl 

 bekannt geworden sind, die ich fort und fort wahrzunehmen und 

 anzuerkennen veranlasst bin in meiner amtlichen Stellung zur aus- 

 übenden Pharmacie. 



Aus voller Ueberzeugung werde ich einem Vereine immerfort zu 

 iiützen suchen, der durch seine grossen Erfolge den Beifall hoher 

 deutscher Regierungen erlangt und die huldvolle Beachtung erhabener 

 Fürsten errungen hat. Alles was dazu beitragen möchte, die Schwie- 

 rigkeiten zu besiegen, von denen die Leitung eines so umfassenden 



