die Kohlen von Malowka in Ceräral-Riissland. 135 



gien, die von Lepidodendreen stammen mögen. Nachdem 

 ich diese Untersuchungen beendigt hatte,, erhielt ich im 

 Juni d, J. die Abhandlung der Herrn J. Auerbach und 

 Trautschold über die Kohlen von Central -Russland, 

 Moskau 1860, mit 3 Tafeln, welche an Ort und Stelle 

 dieses interessante Lager besichtiget und die Resultate 

 ihrer Beobachtungen in dieser Schrift niedergelegt haben. 

 Sie glaubten zu finden, dass die Kohle von Malowka, 

 die sie auch für ächte Steinkohlen erklären, auf 

 Bergkalk liegt, der wieder auf unterem devonischem Ge- 

 steine ruhe, wie sie überhaupt meinen, dass die Kohle 

 im Gouvernement Tula ihren Horizont nicht unter, son- 

 dern über dem Bergkalke habe, welcher Behauptung 

 freilich anderweitige Beobachtungen, namentlich die von 

 Hrn. Helraersen entgegenstehen, demzufolge auch unter 

 dem älteren Bergkalke noch Kohle vorhanden sein soll, ja 

 im Gouvernement Kaluga mit von Productus giganteus 

 erfüllten Bergkalkschichten wechsellagere, (s. Helmersen 

 Bericht über die Ergehnisse der geognostischen Unter suchung en^ 

 die im Jahre 1841 in dem Gouvernement Twe^ Moskau, Tula, 

 Orel u. Kaluga ausgeführt ivorden sind, 1841.) Auch neuer- 

 dings berichtet Hr. v. Helmersen, dass man im Gouver- 

 nement Moskau, bei der Stadt Sserpuchow 90 W. südlich 

 von Moskau in 325 F. Tiefe unter dem untern Bergkalk 

 noch zwei KohlenflÖtze erbohrt habe, (Bullet, de VAkadem. 

 imper. des sciences de St. Petershourg T. X VI. n. 362 j 363. 

 jp. 48. 1858.) Eine abermalige Untersuchung des Hrn. 

 V. Helmersen im Sommer des vergangenen Jahres be- 

 stätigt seine obigen schon vor 20 Jahren gemachten Beob- 

 achtungen und zeigten entschieden, dass auch die Koh- 

 len von Malowka und Tawarkowo nicht auf 

 Bergkalk, wie die Herren Auerbach und Traut- 

 schold glauben, sondern auf devonischen Schich- 

 ten bedeckt vom Bergkalke ruhen und dies sich 

 ebenso im Gouvernement Nowgorod und Moskau verhalte. 

 Alle diese Kohlenlager erschienen unter Kalksteinen mit 

 Productus gigas und über diesen lagerten in der Mitte 



