issn meme 
36 THE CUBA REVIEW 
i 
reduced meltings and small stocks on hand, and with the large supplies available in 
Cuba, this is a strange position for our refiners to find themselves in. 
A bill has been introduced and passed by the U.S. House of Representatives con- 
tinuing the life of the Emergency Tariff Law, which as constituted will expire on Novem- 
ber 27th, to February 1, 1922. This bill now goes to the Senate for consideration. 
New York, N. Y., October 25, 1921. 
Revista Azucarera 
Escrita especialmente para la CUBA REVIEW por Willett & Gray, de Nueva York. 
Cuando publicamos nuestra ultima revista del mercado de azticar, con fecha 26 de 
septiembre del afio en curso, el Comité Cubano redujo los precios del azticar de Cuba a 
la base de 2°<e. costo y flete. Este aviso de un arreglo en el precio dié por resultado el 
cambio de la situacién del azticar de un mercado flojo y sin interés a un mercado activo. 
La mayor parte de nuestros refinadores empezaron a comprar azticar al nuevo precio y 
se efectuaron ventas que ascendieron probablemente a 100,000 toneladas. Sin embargo, 
mis tarde durante el mes el mercado se calmé y se convirtié en poco estable debido al 
estado en que se hallaba la cuestién del azticar refinado, en vista de lo cual el Comité 
Cubano vid ser necesario el volver a rebajar los precios, lo cual hizo el 14 de octubre a la 
base de 2c. costo y flete por los azticares de Cuba, equivalente a 4.11c. derechos pa- 
gados en Nueva York, y a cuyo nivel se han hecho desde entonces ventas moderadas 
tanto aquf como para embarque al extranjero. Debido a la posibilidad de una huelga de 
los ferrocarriles en los Estados Unidos, el mercado se puso mas activo y el Comité pudo 
disponer de los azticares de Cuba que tenia sin vender en el puerto de Nueva York. | Re- 
cientemente se ha dado salida a una cantidad considerable de azicar de las Filipinas bajo 
la base de 4c. costo, seguro y flete Nueva York para llegar en noviembre, y cuando se 
haya dado salida al resto de estos azticares, unas 15,000 toneladas, no habr4 mas azticares 
disponibles excepto los de Cuba hasta que Ileguen los de la nueva zafra, habiéndose ya 
dado salida a todos los azticares de Puerto Rico y de otras procedencias. 
Y respecto a las nuevas zafras, se sabe que Puerto Rico ha dado salida a algunos 
azlicares, y también hemos oido que se han vendido aztcares de la nueva zafra de Santo 
Domingo a refinadores canadenses. También parece que en algunos casos los planta- 
dores de Cuba quieren vender toda su nueva zafra, y a este respecto algunos centrales ya 
han hecho negociaciones con nuestros refinadores para venderles toda su produccién. To- 
das las transacciones sobre la nueva zafra estan basadas en ciertas cotizaciones a un pro- 
medio, dependiendo en el precio que rija el dia de la legada de los azticares. 
La Comisién Comercial Cubana ha publicado el memorandum sometido al Secre- 
tario de Estado de los E. U., el cual por falta de espacio nos impide lo publiquemos por 
completo. Extractamos lo siguiente de dicho memorandum: 
“Este Tratado de Reciprocidad terminé el 11 de diciembre de 1902, desde cuyo periodo 
en el arancel de Cuba no ha habido un solo cambio. —_ Los productos de los Estados Unidos 
entran hoy en Cuba bajo las mismas condiciones que cuando se firmé el Tratado, mien- 
tras que a los azticares de Cuba se les exige ahora que paguen $1.60 de derechos las 100 
libras comparado con $1.00 las 100 libras en vigor en mayo pasado. Este derecho adi- 
cional eventualmente recaerd sobre el consumidor y en este caso no sera pagado por el 
productor cubano una vez que se reduzcan las existencias de azticar que hay en la actuali- 
dad; pero es evidente que los azticares de los Estados Unidos y los de sus posesiones ten- 
drén la ventaja sobre Cuba de $1.60 contra $1.00 las 100 libras bajo la tarifa anterior. 
‘Es bajo este punto de vista, particularmente, que el productor cubano y nuestro 
pais comprenden no se nos trata de una manera justa y equitativa. La situacién que 
resulta de eso puede mirarse bajo dos puntos de vista—econdémicamente y politicamente. 
