2 Introducção. 



Na redacção da obra aqui apresentada ao publico 

 deixei-me guiar principalmente pelas considerações seguintes :" 

 em primeiro logar esperava eu servir os interesses da 

 sciencia, para a qual a enumeração exacta de collecções 

 tão extensas como as nossas deve ser de valor sob o 

 ponto de vista systematico e zoogeographico. Mas tam- 

 bém eu queria dar aos numerosos amigos da natureza 

 amazonica um guia seguro que lhes permittisse orien- 

 tarem-se na estupenda diversidade de formas da avifauna 

 do seu paiz, animando-os assim a collaborar na sua ex- 

 ploração. Para conseguir este fim dei todas as vezes que 

 foi possivel os nomes triviaes ao lado dos scientificos e 

 elaborei descripções detalhadas ainda que curtas de cada 

 um dos pássaros mencionados. Para facilitar a orientação 

 geral organisei as chaves de determinação que precedem as 

 enumerações das ordens, famUias, géneros, espécies e con- 

 species; visei antes de tudo a utilidade pratica, usando de 

 caracteres fáceis a reconhecer e illustrando-os quanto possivel 

 por meio de figuras. Quanto á nomenclatura technica, 

 especialmente difficU n'uma lingua, onde a terminologia 

 ornithologica quasi não existia até ha bera pouco tempo, 

 empreguei o mais possivel as expressões usadas pelo 

 Dr. Goeldi nos seus trabalhos relativos á avifauna bra- 

 zileira. 



Estou bem consciente dos muitos defeitos d'este trabalho. 

 Alem da própria imperfeição, alguns d'elles ja provêm da 

 difficuldade de conciliar as exigências da sciencia pura com 

 as necessidades do leitor, amador da natureza mas sem 

 instrucção estrictamente scientifica. Também deve-se tomar 

 em consideração a circumstancia que o autor, sendo estran- 

 geiro, não sabe a lingua portugeza com a segurança dese- 

 jável para tal assumpto. 



Se terei conseguido, a pesar d'isto, estimular um ou outro 

 dos leitores a emprehender investigações próprias e a 

 collaborar no campo tão rico e tão interessante da orni- 

 thologia sulamericana, não julgarei perdido o tempo dedi- 

 cado a este Uvro. Dr. E. Snethlage. 



