36 THECUBAREVIEW 



REVISTA AZUCARERA 



Escrita expresamcnte para la Cuba Review por Willett & Gray, de Nueva York. 



Nuestra ultima resena para esta publicacion estaba fechada el 7 de Octubre de 1915. 



En esa fecha el aziicar centrifugo de Cuba polarizacion 96 se cotizaba d 3.76c. la libra 

 derechos pagados, y ahora se cotiza a 4.58c. la libra, mostrando una alza durante el mes bajo 

 resena de 13-16c. la libra, y mas que recobrando la baja de ^ic. la libra anotada en nuestra 

 ultima resena por el mes anterior. 



Esta grande reacci6n inesperada hacia un mercado con tendencia a la baja, esperada 

 generabnente hacia el final de todo aiio de campaiia azucarera, se produjo por ciertas con- 

 iliciones anormales que no pudieron ser previstas. 



Con la decision del Secretario de Hacienda, segun se anunci6 el 7 de Octubre, y manifes- 

 tado en nuestra ultima revista, de que era su intencion el pedir al Congreso al reunirse en 

 diciembre de que continuara los derechos actuales del azucar despues del primero de mayo 

 IDroximo, tuvo lugar un cambio en el proyecto de las refinerias del azucar de remolacha del 

 pals respecto d la disposicion de su producto. 



De ansiosos que estaban por vender tan pronto como el azucar estuviese refinada para 

 que estuviera fuera del mercado el primero de mayo de 1916, los refinadores se convencieron 

 de que el bajo precio obtenible por ventas forzadas mejoraria grandemente retirandose de 

 aquellos mercados que en gran manera absorbieran los cargamentos, dejando que los mer- 

 cados del este fueran surtidos por el azucar de los refinadores de caiia. 



Este curso hizo surgir otro estado nuevo y anormal, pues los refinadores de azucar de 

 cafia, anticipando una grande y persistente competencia de los intersados en el azucar de 

 remolacha del pais por los motives ya expresados, habian dejado que sus existencias de azu- 

 cares crudos Uegaran a im punto extremadamente bajo, y la necesidad de renovar dichas 

 «xistencias en ocasion en que el resto de las cosechas y existencias estaban en gran manera 

 en manos de los especuladores y de los plantadores de azucar mas poderosos, produjo la causa 

 imnediata de una alza algo extraordinaria en los precios del azucar centrifugo en ocasion en 

 que era mas bien de esperarse una baja. 



De ahi resulto un estado de acumulacion en el comercio tanto de azucar crudo como re- 

 finado. Ha sido sumamente dificil el obtener prontas entregas de azucar crudo a las refi- 

 nerias, ya sea de almacen 6 de Cuba, e igualmente dificil el hacer prontos embarques de azucar 

 refinado al interior. El pagar precios altos no ha sido suficiente para contrarrestar las dificul- 

 tades en la interrupcion del transporte, y en tanto que eso continue debe continuar ei mds 

 alto nivel en los precios tanto de los aziicares crudos como de los refinados. 



Al hacer esta resena hay muy poco deseo por vender azucar crudo d la coticacion co- 

 rriente de 4.58c. la libra, a pesar, de que se estan acercando mas y mas cada dia los nuevos 

 aziicares de la zafra de Cuba, y quede conseguirse para tempranas entregas de enero d 3^c. 

 la Ubra por bajo de los precios actuales del mercado. cuya diferenca en los precios del mercado 

 debe igualarse 6 desaparecer durante el proximo mes de Diciembre. 



Sin embargo, no es de esperarse que las tempranas entregas de la nueva zafra de Cuba 

 sean compradas por nuestros refinadores a un precio mucho mas bajo de los precios actuales, 

 una vez que Europa ya ha pagado precios bastante buenos por las entregas libre d bordo de 

 •enero d marzo, lo cual no hubiera hecho d menos que los precios d que lo han comprado fueran 

 mds bajos de lo que pueden conseguir azucar en otras partes en los mercados de azucar de 

 cana. 



Considerado en conjunto, la perspectiva al presente es que los plantadores de Cuba 

 tendrdn otro nivel fenomenal de altos precios para su venidera zafra de produccion de 3,000,000 

 toneladas. 



El azucar de caiia refinado granulad6 subio correlativamente con los aziicares centrifugos 

 de 4.90c. menos 2% el 7 de Octubre d 5.50c. menos 2% d estas fechas. 



WILLETT & GRAY. 

 Nueva York, Noviembre 8 de 1915. 



