72 A TRAVESSIA ENTRE O XINGU E O TAPAJOZ 



picada que os Índios queriam seguir durante os primeiros 

 dias, acha-se pouco acima da maloca de Manoeisinho. 

 Quando cheguei lá na manhã, achei alem dos quatro guias 

 arranjados por Manoeisinho, três voluntários para acompa- 

 nhar-me. A nossa companhia de viagem consistia assim 

 de oito pessoas, quatro homens e quatro mulheres. Era- 

 ramos, a bem de minha pessoa, o velho Maitumá com as 

 suas duas mulheres, Comaicarú e Umarú, João (o único 

 que sabia algumas palavras portuguezas) com a sua mu- 

 lher Parimarú, Topa e um outro Curuahé, cujo nome não 

 cheguei a saber. Maitumá, vigoroso ainda apezar da edade 

 adeantada, supportou as fadigas não pequenas da viagem, 

 com paciência e perseverança. Das suas companheiras — 

 sem ter certeza, julgo que ambas eram suas mulheres — 

 Comaicarú, que occupava o lugar principal, era ainda, em- 

 bora já fosse mãe de um filho adulto, muito vistosa e até 

 bonita, com feições finas e juvenis e mostrava-se digna e 

 affavel ao mesmo tempo. A outra, mais joven mas menos 

 bonita vivia com ella na maior amizade. 



João, de estatura baixa e relativamente reforçada, ca- 

 bellos lisos e o typo um tanto japonez, era um rapaz in- 

 telligente e zeloso. Parecia ser um protegido especial de 

 Manoeisinho, em cuja casa tinha adquirido os seus conhe- 

 cimentos de portuguez, que aliás se limitavam a poucas 

 palavras e algumas phrases curtas: ta queres comer? tu 

 queres agua? quer rede? etc. Por causa d'isto Manoeisi- 

 nho confiou-lhe certos serviços de criado de que eu pre- 

 cisava e elle cumpria-os fielmente, amarrando a minha rede, 

 offerecendo-me a comida e tratando-me em tudo com a 

 maior consideração, até offerecer-me um dia o seu cigarro 

 com as palavras : tu queres comer tabaco ? Era desde pouco 

 tempo casado com Parimarú e estava ainda bastante ena- 

 morado, ao ponto de trocar ás vezes a sua carga mais 

 leve com o pesado paneiro que a sua companheira levava 

 nas costas. 



Topa, um moço alto e bonito, tinha a reputação de 

 ser page, mas eu nunca o vi occupado no tratamento das 

 moléstias mais ou menos graves, das quaes quasi todos 

 nós soffremos em caminho. O ultimo dos meus compa- 

 nheiros dava na vista pelo seu typo exaggerado de judeu, 



