36 THECUBAREVIEW 



REVISTA AZUCARERA 



Escrita eipresamcnte para la Cuba Review par WiUelt & Gray, de Xueva York. 



Xucstra ultima rcsefui jiara osta j)uhIi('aoi6n cstaba fecliada el 8 de Xoviembre do 191o. 



En esa feeha la rotizacioii del azucar C'oiitrifuKo i)()larizaci(Sn 96 era 4.5Sc. la libra, y 

 ahora cs o.2()o. la libra. 6 sea G2c. imis las 100 libra.s, tenicndo lugar un alza anoriiial y no 

 acostunibrada de nnis de Ic-'g. la libra durante el espacio de dos ineses. 



El alza del nies j^asado fue causada jior las mismas condicionos que j)revalecieron durante 

 el nies jirecedente, solaniente que estas ultimas condiciones adquirieron mayor iniportancia 

 en lo que se refiere a existencia.s insuficientes disponibles y a la falta no acostumbrada de 

 facilidadcs ])ara el envio por flete aun a un costo de flete mucho mayor que lo normal. 



Sin embargo, con este informe es sumamente probable que los altos precios que ban 

 resultado de diohas condiciones pasaran de largo y las cosas volveran a tomar im giro hacia lo 

 normal. 



La co.sccha del azucar de remolacha del ])aisya ha entrado al consumo en la cantidad de 

 una tercera i^arte de la cosecha, 6 sea 2.30,000 toneladas. El resto de la cosecha, 6 sea .500,(X)0 

 toneladas, e.stara disjionible para el mercado durante lo.s proximos (50 dias, y como los precios 

 del azucar han subido gcneralmente jior cincunstancias mas alia de toda expectativa, es natural 

 el suponer que la cosecha de azucar de remolacha sera ahora ofrecida al in'iblico consumidor lo 

 mas de prisa posible. 



Con 500,000 toneladas disponibles de azucar de remolacha del pais, la cantidad de aziicar 

 de cana refina<la requerida para completar el consumo total .sera rcducida considerablemente de 

 la cantidad normal aco.stumbrada requerida para los proxunos 60 dias. De aqui el que los 

 refinadores cventualmente compraran con mas moderacion para el objeto del consumo do- 

 mestico, pero poflni requerirse algun aumento en las compras de azucar cruilo ])ara hacer frente 

 d cualquier demanda que pueda venir de Francia y de Inglaterra para la exportaci6n. De 

 e.sta demanda es dificil antici]iar la cantidad, pero no sera tal vez de bastante iniportancia para 

 equiparar la creciente jjroduccion de la zafra de Cuba de ahora en adelante. 



La misma influencia de los altos i)recios al presente contribuira a que la cana sea elaborada 

 en azucar y d su disposicion tan rapidamente como sea posible, de aqui el que del precio actual 

 del aziicar centrlfugo a 5.20c. la libra, parece haber la seguridad de una tendencia hacia la 

 baja en el mercado de mds 6 menos proporciones, segiin el modo en que se desarrollen las 

 actuales condiciones respecto a existencias y demanda. 



Cotizando.se ahora el azucar de la zafra de Cuba para tem])rana entrega para enero y 

 febrero a cerca de %c. la libra jjor bajo del precio de .3.20c. de las existenciiis de pronta entrega, 

 la mayor baja sera necesariamente en la cotizacion del mercado por prcmta entrega md« bien 

 que en las entregas tempranas de 19K), y cuyos precios podran tambicn bajar algo con tal que 

 la producci6n de Cuba exceda en mucho a las obligaciones de los plantadores ya comprometidos 

 para temjiranas entregas d Europa y a los Estados L'nidos. 



Considerando por anticipado la campana azucarera del ano 1915 a 1916, nue.stra opinion 

 es que los precios para la grande zafra de Cuba tendrdn lugar bajo la influencia de una grande 

 y no acostumbrada demanda por el azucar, tanto del extranjero como del paLs, y de aqui el 

 que los precios no bajardn en ningima ocasi6n a los bajos puntos de afios anteriores, y podrdn 

 por otra parte subir a un alto nivel en alguna ocasi6n durante la campana azucarera del ano, 

 contanilo siempre con que la guerra Europea continue. 



El azucar refinado sigui6 hasta cierto punto el alza de los aziicares crudos, Uegando el 

 azucar de cana granulado a 6.15c. menos 2% al presente, mientras que el azucar de remolacha 

 granuhulo se ha vendirlo siempre d precios bastante irregulares por bajo de los del azucar de 

 cana refinado. 



Al escribir esta resena el azucar de remolacha granulado se estd ofreciendo para la venta 

 en la ciudad de Nueva York y en dicho Estado d 5.75c. la libra, contra 6.15c. la libra por el 

 azucar de cana granulado. 



Estos son probablemente los puntos mas altos d que llegard el azucar refinado, desde lo.s 

 cuales empezard el giro hacia la baja. WILLETT & GRAY. 



Xueva York, Diciembre 8 de 1915. 



