Ueber die sogenannten Soda-Seen in Ungarn. 3 
Der Sandboden bekömmt sodann Risse und überzieht sich 
auf seiner ganzen wasserreichen Oberfläche hin und wieder 
mit einer ein drittel bis einen halben Zoll dicken schieferarti- 
sen Salzrinde, welche aus reiner krystallisirter Soda besteht, 
die, wenn man sie noch einige Tage liegen lässt, allmählig 
verwittert und durch den steigenden Einfiuss der Sommer- 
hitze völlig wasserfrei wird, so dass sie wie Asche zerfällt. 
Diese Asche wird dann nebst der daran haftenden Erde mit brei- 
ten Krücken gesammelt, auf grosse Haufen gezogen und in den 
anliegenden Hütten zum Gebrauch zubereitet. In jedem die- 
ser sogenannten Seen sieht man daher einige Hundert solcher 
Haufen der reichhaltigsten Soda-Erde aufgeschichtet, die 
gleichwie der wasserfreie Theil des Sees mit verwitterter 
Soda bedeckt sind. Bei andauernder Trockenheit erzeugt 
sich diese Salzrinde jedesmal binnen 3 bis 5 Tagen wieder, 
weshalb man mit dieser Arbeit fortfährt, so lange es die Witte- 
rung überhaupt zulässt; daher dauert das Sammeln und Auf- en 
schlagen der Soda fast immer bis spät in den Monat October, 
dann aber beendigen das eintretende Regenwetter und die 
Abkühlung der Erde dieses Geschäft. Von da ab füllen sich 
diese Seen wieder mit Wasser und die unbedeckten Ufer 
derselben sind auch frei von allem Salzantheile bis zu jener 
Zeit, wo der kommende Frühling wieder Wärme der Erde 
zuführt. 
In den vier Monaten Juli bis October ist die Sammlung 
der Soda am ergiebigsten, da der Wasserspiegel des Sees 
immer mehr sich verklemert und das Wasser allmählig so 
zusammengeht, dass das in der Mitte stehende der stärksten 
Lauge von 50 bis 60 Gehalt gleichkommt, woraus dann n 
den kalten Nächten der letzten beiden Monate die Soda im 
Krystallen anschiesst. Dieses gehaltreiche Wasser wird 
daher gewöhnlich in die nebenan befindlichen Hütten geleitet 
und daselbst in wohl gedeckten Gruben zur Verarbeitung im 
Winter aufbewahrt. Sind die sogenannten Seen, wie dies 
bei mehren der Fall ist, sehr flach, so trocknen solche, 
ohne dass es möglich wäre dergleichen Wasser zu sammeln, 
gänzlich ein und die Salzgewinnung ist dann ungemein ergie- 
ie 
