12 Ludwig Franz Bley. 
Bescheidenheit, die er in allen Lebensverhältnissen stets an 
den Tag gelegt hat. 
Das Fest war in der heitersten Weise verlaufen und 
hatte dem Jubilar eine hohe Befriedigung gewährt, am Tage 
nach demselben, den noch einige seiner pharmaceutischen 
Freunde mit in und den liebenswürdigen Gliedern seiner 
Familie verlebten, erklärte er aber, dass er mit dem Schlusse 
des Jahres 1867 das Öberdirectorat des Apothekervereins in 
Norddeutschland niederlegen werde. Die oben angedeuteten 
Differenzen hatten zum Theil schon auf diese Entschliessung 
eingewirkt, es waren aber auch bei Gelegenheit der letzten 
Generalversammlungen Aeusserungen gefallen, die zu einer 
Verwechselung von Personal- und Sachverhältnissen Veran- 
lassung geben konnten, und durch die er sich verletzt und 
sekränkt fühlte. Dazu an noch der Umstand, dass er nach 
seiner Ansicht in dem Vereine nicht das wissenschaftliche 
Interesse so, wie er es wünschte, vertreten glaubte und dass 
manche im Laufe der Zeit hervorgerufene neue Einrichtungen 
ihm) nicht zusagten. So trat er denn von dem Öberdirectorate 
zurück in der Absicht, der Wissenschaft, seinen anderweitigen 
Aemtern und namentlich seiner Familie zu leben, deren Glie- 
der theils in Bernburg, theils in nicht allzuweiter Entfernung 
ihren Wohnsitz haben. Nur sein ältester Sohn weilt in 
‘weiter Ferne, indem er als Kaiserlich Russischer Hofgärtner 
bald in dieser, bald in jener Gegend des weiten Russischen 
Reiches beschäftigt ist. Derselbe kam erst mehre Tage 
nach dem Jubelfeste in Bernburg an, um dem geliebten Va- 
ter, der ihn seit 15 Jahren nicht gesehen hatte, seine Glück- 
wünsche zu bringen. Die Freude des Wiedersehens war gross, 
aber der Verblichene umarmte beim Abschiede den theuren 
Sohn zum letzten Male. 
Sein zweiter Sohn, unverheirathet wie sein älterer Bru- 
der, ist Apotheker in Aschersleben, der dritte, zur Freude des 
Vaters mit einer von allen Familiengliedern hochgeschätzten 
Gattin verbunden, hat die väterliche Apotheke in Bernburg 
übernommen, 
