TJeb. d. Eigensch. u. Kennzeichen ciu. gut., acht, touquin. Moschus. 253 



nicht der Mühe werth geachtet, dies näher zu untersuchen, 

 denn getalscht ist gefälscht, und uns mit dieser Thaisache 

 begnügt. Eine solche Versetzung des Moschus mag nun 

 geschickt angefangen sein, immer aber geht dabei das Haupt- 

 kriterium eines guten Moschus verloren, es fehlen die ver- 

 schieden grossen Kugeln, die ihn charakterisiren und die, wie 

 es scheint, nicht nachzukünsteln sind, während der cabardi- 

 nische stets eine salbenartige oder in trocknem Zustande 

 compacte Masse bildet. Der Inhalt solcher gefälschter Beutel 

 ist dann gleichmässig krümelig trocken oder compact schmie- 

 rig, oder trocken, dabei häufig mit einem weissen salzartigen 

 Beschläge versehen ; manchmal übelriechend , urinös oder am- 

 moniakalisch. 



Zu allen diesen Manipulationen bietet nun die äussere 

 Beschaffenheit des Moschusbeutels die beste Gelegenheit, dh 

 er mit einer natürlichen Oeffnung versehen ist und die noch 

 frische Haut eine Dehnbarkeit besitzt, die wir an den mumien- 

 artig aufgetrockneten Beuteln nicht mehr wahrnehmen. Es 

 ist daher natürlich, dass diese Verfälschungen an den Ex- 

 portplätzen geschehen. 



Eine vierte Art der Verfälschung mag in London mit 

 den trocknen Beuteln vorgenommen werden, indem man »die 

 durch vorsichtiges Ausschneiden ihres Inhaltes beraubten 

 Beutel aufweicht, mit gefälschter Masse füllt, und so geschickt 

 wie möglich wieder zunäht. Gewiss ist, dass dort die leeren 

 Beutel sehr gesucht und hoch bezahlt werden. Ein solcher 

 Moschus ist nie durch unsere Hände gegangen, davor schützte 

 uns die lleellität und Umsicht unserer Commissionäre , die 

 nur beauftragt sind, beste Waare für uns anzukaufen, wobei 

 aber die oben gerügten Uebelstände nicht auszuschliessen sind. 



Der Moschus wird von (Jhina in 1 Pfund haltenden vier- 

 eckigen Blechdosen verschickt, die jede einzeln in einem mit 

 Seide überzogenen Kästchen stecken, 'Er geht aber nicht 

 anders in die Hände der europäischen Käufer über, als wenn 

 jeder Beutel für sich angesehn und äusserlich gut befunden 

 ist, zum Zeichen dessen das öcidenpapier mit der rohen chine- 



