281 • ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



ble satisfacción la importancia del contingente que á ese progreso 

 material que ellos persiguen, trae diariamente 'la propaganda ilus- 

 trada, tan activamente sostenida de aquéllos. 



Ten efecto ¿cómo negar la íntima relación entre uno y otros inte- 

 reses, el puramente industrial ó práctico y el científico? Hay ahí 

 dos factores tan íntimamente ligados, que es imposible, en el estado 

 actual de nuestros progresos, separar uno del otro ; y esa es la razoñ 

 de la armonía que entre ellos debe reinar. ¡No olvidemos que ese 

 íntimo consorcio es el que ha originado«el magno progreso de este 

 siglo «del vapor y de la electricidad » ! 



Testimonio elocuente de los sentimientos que en tan importante 

 orden de ideas dejamos consignados, han sido las palabras cam- 

 biadas en ese sentido en las diferentes visitas entre el señor Presi- 

 dente de la Sociedad y los representantes de las empresas que tan 

 amable acogida dispensaban a sus miembros, y cuyos importantes 

 establecimientos ocupan los primeros puestos entre los similares 

 del país. 



Pagado el primero y merecido tributo á los propagandistas de 

 todo orden de nuestro progreso científico, dediquemos algunas pa- 

 labras á la crónica obligada de nuestras visitas; pero únicamente 

 con el fin de dejar constancia de ellas, pues, en lo referente á las 

 descripciones de las obras y establecimientos visitados, ya saben 

 los lectores de los Anales, que ellas son objeto de trabajos espe- 

 ciales que desde la entrega anterior han principiado á publicarse 

 en ellos. 



He aquí las visitas realizadas en el mes de Setiembre pasado : 



VISITA A LA MAQUINAIIIA HIDRÁULICA DEL PUERTO MADERO 



(Dia 8 de Setiembre) 



A las 9.30 a.' m., salía del dique n° 2 del Puerto, en dirección á 

 la Dársena Sud una numerosa concurrencia de socios, en los va- 

 porcitos «Fulton» y «Ayacucho» de las Obras del Riachuelo, que 

 habían sido puestos galantemente á disposición de aquellos por su 

 Dirección. 



Pronto se llegaba á la Casa Central de Bombas que se encuentra 

 á inmediaciones de la Dársena Sud, y allí era recibida laconcur- 



