36 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



á coulisse ; finalmente los spezzati, que representan terrenos, ó 

 fragmentos de decoraciones de varias formas y dimensiones, los 

 cuales se manejarán desde abajo del palco ó de los dos lados del 

 mismo, ó de arriba, según resulte más cómodo. 



Para las maniobras de todas las decoraciones escénicas, y par- 

 ticularmente para los cambios repentinos de decoración, no nos 

 hemos dejado atraer por la novedad de las aplicaciones mecánicas 

 efectuadas al respecto en varios teatros europeos, ni creemos muy 

 prácticos ni de efectos excepcionales los resultados obtenidos en la 

 nueva Opera de Buda-1'esth, y al Burg-Theater de Viena, en donde 

 se ejecutan las maniobras mediante motores á presión hidráu- 

 lica. 



Debiendo evitar el riesgo de malgastar inútilmente tiempo y di- 

 nero para hacer esperimentos al respecto, y siendo por lo contra- 

 rio indispensable que el íuncionamiento de nuestros aparatos esté 

 asegurado, tenemos que huir de las cosas muy nuevas y compli- 

 cadas á la vez. Por lo tanto, no será nuestra intención hacer cál- 

 culos solamente sobre la fuerza «iega de los motores ; el medio 

 principal de movimiento, reconocido hasta hoy como conveniente 

 y práctico, es la mano del hombre, ayudada, bien entendido, en su 

 trabajo, porcontrapesos bien calculados á fin de balancear los es- 

 fuerzos. A tal medio nos atendremos por el momento, por ser más 

 seguro, dejando para más adelante, cuando el teatro esté abierto 

 al público, y tengamos tiempo y medios á nuestra disposición, la 

 introducción de aquellas modificaciones que se reconocieran con- 

 venientes. 



Como complemento de los aparatos para la decoración escénica, 

 tendremos los practicables, las trampas, los vuelos rectos y obli- 

 cuos, las armaduras para apoteosis ó para apariciones, espejos, 

 tiendas, muebles, aparejos y objetos varios. Detrás délas escenas 

 tendremos los mecanismos para simular disparos de fusilería, efec- 

 tos de incendio, fuegos artificiales, truenos, lluvia, granizos, viento, 

 nieve, relámpagos, arcos-iris, sol, etc., aparatos todos indispensa- 

 bles para llenar las necesidades de un teatro de primer orden 

 adonde concurren todas las artes para crear la ilusión más per- 

 fecta. 



La griglia principal, será colocada á metros 24.50 sobre el nivel 

 medio del palco escénico, del cual ocupará igual superficie, una 

 segunda griglia colocada más en alto entre las cabrias del techo, 

 servirá con la primera para soportar las varias series de tambores 



