XXIP ANIVERSARIO DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 59 



Solari, que era sin duda el más fuerte, se levantaba con inquietud, 

 hasta que por último se instaló al descubierto en la popa, sin tul ni 

 nada, y se puso á pescar ! Había deshechado todo, porque « todo es 

 peor !» Pitaluga que sufría bastante, ¡ya lo creo! se asomaba con mucha 

 frecuencia por la barandilla. Más de una vez me pareció. . . hubiera 

 sido un disparate, es cierto, pero. . . en esos momentos, se piensa. 

 En su cartera encuentro estas palabras: * Nunca he pasado una 

 noche peor; tuve varias veces lo tentación de echarme al agua». 



Después de mil vueltas, Pitaluga se envolvió con un tul y se lo 

 ciñó á la cintura, cruzándose de brazos dentro de él. 



Hice lo mismo, dejando caer el tul sobre un sombrero japonés que 

 llevaba, y confieso que aquello mejoró nuestra situación, porque el 

 sentimiento de lo grotesco de nuestras íiguras ligado á la dificultad 

 que oponíamos á la aproximación de algunos millares de mosquitos, 

 nos dio una tregua corpórea y más de una oportunidad mental; pero 

 dormir ! no se podía. 



Nos paseábamos de un punto á otro, nos percibíamos como silhue- 

 tas extrañas, y al compararnos á dos decapitados, ó á dos proyectiles 

 colosales y con piernas, pensábamos con deleite en los mosquiteros 

 de tarlatana ó de clarín que oponen su fina malla á los lacerantes 

 instrumentos del mosquito. 



Seguramente, en aquella noche, y gracias á nuestros singulares 

 mosquiteros, hubo instantes de tregua, porque recuerdo los elemen- 

 tos de un soliloquio en que se pasó revista á muchos puntos ligados 

 con los viajes, los viajeros, la colonización, la lucha por la vida, las 

 necesidades del cerebro y del estómago, la estupidez humana y la 

 estupidez de los mosquitos, la caña de azúcar, el tabaco, el trigo, los 

 bosques, el paisaje : la escena nueva, las colecciones, el estimulo, el 

 desequilibrio de la crítica, la razón inversa de las apreciaciones del 

 trabajo, los inmigrantes, las explotaciones, y muchísimos otros tó- 

 picos, que me llevaban directamente al mundo de las investigaciones 

 administrativas, cuando de pronto sentimos el ruido acompasado de 

 un vapor cualquiera que se acercaba. 



Aquello era un contento. 



Trasbordarnos, tomar pasaje, llegar á Corrientes al amanecer ó 

 poco después, era todo obra de un momento. La bruma le obligaba 

 á una marcha lenta y cuando estuvo cerca de nosotros, sentimos 

 voces de mando, y oímos luego unas lindas sonatas de pitos, ruido 

 de cadenas y un ancla que se echaba. 



Era un buque de la Armada Nacional — no podíamos tomar pasaje, 

 pero podríamos solicitarlo del Comandante, y era seguro que habría- 

 mos sido bien recibidos ; pero pocas horas después, y antes de acla- 

 rar, hubo nuevas pitadas, se izó el ancla, los pistones se pusieron en 

 movimiento y el buque siguió aguas abajo. 



