lio ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



«Con poca diferencia, los mismos instrumentos de medida qae sirven en los 

 relevamientos en la superficie, se utilizan en los subterráneos. Los describimos 

 de una manera general en la segunda parte, pero más adelante indicaremos las 

 modificaciones que pueden sufrir en casos especiales. 



« Los métodos topográficos, sea que se opere en la superficie ó en el interior de 

 las minas, están basados en los mismos principios generales, pero presentan 

 grandes divergencias en su aplicación; en el primer caso el campo visual es más 

 amplio, la mirada puede alcanzar mayores distancias en todas direcciones y el 

 agrimensor puede formar á su agrado la red topográfica con que cubrirá el te- 

 rreno, puede siempre orientarse, sea por los puntos notables que son visibles 

 sobre el horizonte, sea por la observación de los astros. — Los trabajos subterrá- 

 neos, al contrario, se componen de galerías más ó menos sinuosas á las cuales 

 el operador debe sujetar su red: sólo pueden orientai'se refiriendo cada una de 

 las direcciones que recorre á la precedente, ó empleando la brújula si las rocas 

 que lo rodean no son magnéticas. La práctica de las operaciones es, pues, nece- 

 sariamente muy diferente en uno y otro caso, y consagraremos un estudio espe- 

 cial á cada uno de ellos : en la tercera parte hablaremos de los relevamientos 

 uperficiales y en la cuarta de lossubterráneos. 



« En fin, en la quinta parte trataremos de la teoría de los errores, que muchos 

 prácticos aplican hoy corrientemente á la discusión y corrección de los resulta- 

 dos obtenidos. 



« Agregaremos, al fin de la obra, dos tablas : la primera destinada á la conver- 

 sión de los grados sexagesimales en centesimales y vice-versa, operaciones que 

 se ejecutan frecuentemente, porque á menudo se emplean concurrentemente los 

 dos sistemas de división ; la segunda tabla de « reducción de ángulos al tiempo 

 medio ?>, simplifica mucho los cálculos que exige la orientación de los planos 

 por las observaciones astronómicas, como veremos á su tiempo ». 



Para terminar, diremos que para nosotros esta obra tiene el mérito de exponer 

 con claridad y brevemente, además de lo que á su título corresponde, los cono- 

 cimientos de geodesia esenciales para el agrimensor. 



Les coui*aiits alteraatifs d'électricité par Blakesley. — Manuel 

 pratique d'éclairag-e électrique par Em. Cahen. Baudry et C, París, 

 1893.— La primera de estas obritas es una traducción de la tercera edición inglesa 

 del libro del profesor Blakesley del <.< Real Colegio naval de Greenwich », prolija- 

 mente efectuada por Rechniewski, aumentada con un apéndice del traductor. El 

 texto contiene la exposición de los métodos del cálculo geométrico de los fenó- 

 menos que acompañan á las corrientes alternativas y el apéndice la aplicación 

 de estos á algunos casos prácticos. 



En cuanto al segundo libro, que como todos los demás que los señores 

 Baudry y C% han donado á la Biblioteca de la Sociedad, está á la disposición de 

 los socios, tiene por objeto servir de guía á los ingenieros que, sin disponer del 

 tiempo necesario para hacer un extenso estudio de los modernos progresos de 

 la electricidad, necesiten efectuar una instalación para el alumbrado eléctrico. 

 Al efecto, prescinde el autor, en lo posible, de las teorías y detalla las partes 

 prácticas, agregando datos útiles . 



