18 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Bombolan. Indios encomendados en Salla (Loz., véase páginas 

 11 4 y 133). 



Etim. : Bombo llaman en estos lugares á un tambor grande. 

 Ver: Ulluy An. 



Botar. Voz general en el interior para decir arrojar. «Lo han botado 

 á la calle ». A un sirviente lo botan, etc. 



Bracete. Usado como en el Perú en el sentido de bracero. En el 

 Interior, como no se acostumbraba andar así, no existía la pala- 

 bra. Hoy se han introducido una y otra cosa. 



Brazos. Peones, jornaleros, jente trabajadora. 



Breque. Del Inglés, break, romper, en cuanto á la prensa que 

 para la rueda en su giro; y del Inglés break, clase de carricoche 

 liviano así llamado. 



Breva Pecocho. Fruta de la hediondilla {Ceslrum). 

 Etim.: Acaso de Pocco, madurar. Yer Pocote. 



Brin. Género de algodón para ropa exterior de hombre que pue- 

 da lavarse. También lo hay de hilo. 



Bufanda. Chai ó abrigo de vicuña, merino, etc. con que el viajero 

 se envuelve la cabeza ó cuello para evitarse del viento frió y 

 cortante en los viajes por estas montañas. 



Burroyacu. Lugar en los Sauces del Huayco arriba. 

 Etim. : Yacu, agua, del burro; palabra híbrida. 



C. La tercera letra de los alfabetos europeos y que puede ser la se- 

 gunda délos americanos. La C se confunde con la P, en Qui- 

 chua. Véase Santo Thomas. 



Ca. Partícula final que equivale al artículo ó pronombre demos- 

 trativo, y que en muchos casos ha formado una nueva radical. 



