TESORO DE CATAMARQUEÑISMOS 83 



arena que suelen separar los mantos del depósito más duro. En 

 Quichua calla ó chiqui es loro chico. 



Calco. Apellido de indio Belicha (1640) de Simoca. 



Etiji. : En Araucano calcu es hechicero. Los Belichas vivían 

 en tierra de Lules. 



Calcha. Prendas de uso personal, que se ponen ó que sirven para 

 tapar; piezas del apero. 

 Etim. : Desconocida. 



Calchaquí. Nombre de los habitantes de los valles andinos de 

 Salta, Catamarca y la Rioja. 



Etim. : Kallchac, el que anda siempre disgustado. Esto parees 

 lo más verosímil Kallchac ó Kallchaque es un tema partici- 

 pial. 



Calchaquí. Entrada de ülloa á este valle (Loz.,IV, pág. 444). 



Calchin. Lugar en el río Segundo, Córdoba. 



Etbi. : Corresponde á los idiomas de Córdoba, ó del Chaco y 

 aún no se ha determinado; mas como los Calchaquíes de Santa 

 Fé fueron expatriados á Córdoba, es probable que sea lengua de 

 estos. Ver: Calti. 



Galchivil. Nombre de la reducción de los Mocovíes de San Pedro 

 en Santa-Fé, según una nota en el margen del manuscrito de 

 P. Tardini. 



Etim. : Por allí andaban los Calchines. Falta saber si ellos 

 pusieron la terminación ui7. Nar Calchin j Huil, Bil ó Vil. 



Calían. Uno de los pueblos de indios que delimitaba la jurisdic- 

 ción de Catamarca con Salta. Actualmente se ignora su asiento; 

 pero no puede estar muy lejos del pueblo de Quilmes. También 

 se escribe Acallan. 



Etim. : Ver: Caliba, Acallan y Ccari (varón). Voz Quichua. 



Caliaaes ó Acalíaaes. Indios del pueblo de Callan, que fueron 

 expatriados por Alonso de Mercado en la última guerra de Cal- 

 chaquí. Más tarde fugaron y se refugiaron en su querido valle 

 de Calchaquí; fueron nuevamente capturados, remitidos á Bue- 

 nos Aires y juntados con los Quilmes en su reducción cerca de 



