154 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Casalao. Pueblo cerca de Quílmes (Loz., V, p. 191). 



Etim. : Casa, ver Casabindo; lao ver Colalao; Casa sin duda di- 

 ce ó « liielo » ó « peña » . 



Caschi, i. q. Cusco ó Kixqui. Perro ordinario. 

 Etim. : Desconocida. 



Ccasco. Pecho. Cc=h. 



Etim. : El co ó cu podría ser de vaso conlinenle. Ver Malcasco. 



Casia. Una paja de los Ciénegos en el Cajón, Santa María jotras 

 partes. 

 Etim, : Sin duda voz Cacana. 



Casial. Lugar donde crece esta paja. Ver anterior y Casu. 

 Etim, : Voz híbrida. 



Casi tiyay. Estáte quieto (G.). 



Etim. : Ccasi, quieto, ocioso, sin hacer nada; tíya, estar. Voz 

 del Cuzco. 



Casiva. Apellido de indio en Clioya. 



Etim. : Cas¿ y «a demostrativo. J\o es imposible que Casi sea 

 por Jasi, tosca. A'^er Casia ó Casi, paja de ciénego. Acaso algún 

 hombre delgado ó seco como paja. También puede ser el queestá 

 ocioso. 



Casminchango. Es probable que sea corruptela de Caspinchan- 

 go. Pueblo que hoy se halla duplicado, uno al este de Santa Ma- 

 ría, el otro á la salida del rio de Tan á los llanos. Esto confirma 

 la expatriación referida por Lozano (V, p. 247). 

 Etim. : Caspi, palo cualquiera. 



Chango. Ver Chango Real. 



Caspi. Palo. 



Etim.: Ccaspi, palo. Voz Quichua. 



Caspicuchuna. Lugar cerca de la Concepción. 



Etim. : Cnchuña, cuchillo; caspi, de palo. Ver Cnchuña. 



Caspitacana. Campo al sud del Fuerte de Andalgalá. 



Etim. : Tacana, golpeador; caspi, de palo, i. e. mano de mor- 

 tero. 



Casta. Raíz que se encuentra en Castacuti. 



