160 ANALES UE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



que el hecho de que la del señor Dewey sea artificial en parte, no debe enajenarle 

 las simpatías de aquellos que se interesan por el progreso. 



Sabemos ya la suerte que han corrido todas las clasificaciones naturales, ema- 

 nadas de los espíritus más grandes. La perfección ne es posible sino durante un 

 período muy corto, cuando sólo se entrevee una parte de la cuestión. En un grado 

 más avanzado de su estudio, se ramifica, penetra otros dominios ; las relaciones, 

 en un principio ocultas, se vuelven entonces evidentes; tal fenómeno pequeñí- 

 simo en su comienzo se vuelve predominante en un grupo que liga la misma 

 idea , se separa del lugar que le había sido designado en una clasificación natural. 

 Pero, si se abandona deliberadamente la lógica pura, la clasificación tiene proba- 

 bilidades de permanecer más largo tiempo adecuada á su fin. La idea se transfor- 

 ma, queda la etiqueta. 



CH.-En. GUILLAUME. 



'Traducido de Za Nature, n' 1227) 



