TESORO 



CATAMARQUENISMOS 



CON etimología de nombres de lugar y DE PERSONA EN LA ANTIGUA 

 PROVINCIA DEL TUCUMÁN 



Por SAMUEL A. LAFONE QUEVEDO M. A. CanUb. 



Mierabro corresponsal del Insliluto Geográfico Argentino y miembro 

 correspondiente de la Sociedad CientíSca Argentina 



fContinuaciónj 



Cauca. Comida de maíz cruda y dura por falta de cocimiento. 

 Etiji.: En lengua de Cuzco sería Chahua; posible es, pues, que 

 aquí tengamos una voz Cacana. Tal vez derivando por corrupte- 

 la de Canea. 



Caucete. Lugar en San Juan. 



Etim. : Desconocida. Ver Asajsete. 



Caurichari. Lugar en la Rinconada de Jujuy. 



Etim. : Ver Ca. Uri, crecer bajo de tierra como papas ; cha y 

 ri, partículas verbales. 



Cavelava. indio de Pomangasta, 1644. 



Etim. : Alma, tejedor; vel, del lugar; ca, de la peña. Ver más 

 bien Becubel y Cavilanmipa; también Famatina ad fin: esto por- 

 que puede ser voz del Cacan. 



Cavilanmipa. Pueblo de indios encomendado á Ramíiez de Ve- 

 lasco en la Rioja, valle de Sañogasta (Loz., t. IV, p. 396). 



Etim. : Es probable que ambas voces, ésta y la anterior, se de- 



