GEOGRAFÍA NÁUTICA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 



OBSERVACIONES AL ARTICULO DEL SEÑOR CHAIGNEAU 



El distinguido capitán de navio de la marina chilena señor J. F. 

 Chaigneau publicó, hace algunos meses, un volumen de geografía 

 náutica de la República Argentina, del cual tuve el honor de ocu- 

 parme en estas mismas páginas, á invitación de la comisión direc- 

 tiva de la Sociedad Científica. El autor, enamorado de una obra 

 que muy poco agrega á su bien sentada fama de ilustrado y labo- 

 rioso oficial, ha creído menester dar una agria réplica á esa crítica, 

 que juzga «hija de un espíritu pasionista de nacionalidad, por no 

 ser la obra escrita por un paisano» (sic). 



El señor Chaigneau ha cometido un error de juicio al formular 

 contra mi artículo semejante cargo. En efecto, considerábamos co- 

 mo causa atenuante de las deficiencias de ese libro, el ser un ofi- 

 cial extranjero quien lo ha escrito, dándonos un ejemplo digno de 

 imitación á nosotros, que, — con más elementos — nada hemos 

 hecho. 



Por otra parte, me ligan á su país vínculos de familia, de amis- 

 tades contraídas durante mi permanencia en él, y de naturales 

 simpatías que me han inspirado un cariño por Chile más grande 

 de lo que se supone. 



No trataré de levantar el cargo de no ser entendido en la materia 

 que critico, pues nada he aseverado por cuenta propia y simple- 

 mente porq'we sí, sino fundándome en autoridades cuya palabra, — 

 espero, — el señor Chaigneau no llegará á poner en duda. 



Esto sentado, examinemos su réplica. Se queja el autor de que, 



