274 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Ladino. Difho de un indio que sabe expresarse bien en nuestro 

 romance. No siempre favorece al que se lo aplican. 

 Exiir. : Latino. 



Lampaso. Plantado las cañadas en los cerros, (Cenecio hualtata). 

 Etui.: Ignorada. 



Lapacho. Árbol de la familia de las bignoneas, abundante en to- 

 da la fiddanacienlede las cordilleras de Anconquija y sus espo- 

 lones (Tecoma Avellanedaé). 



Larca. Acequia. 



Etim.: En quichua esta voz suena linnca. En Santiago también 

 seflice larca. Es una délos ejemplos iraporlantes para deter- 

 minar el intercambio de la / y r, y ubicar el uso de cada una de 

 esas letras. Eii su forma la voz es un pretérito perfecto de un 

 verbo ra. Versancrito ora, de movimiento. A''er occocuni. Esta voz 

 es del Cuzco de Huaco, usada por una de lasGarayde aquel lugar. 



Lasco. Lugar de indios en el Salado (Loz,, IV, piig. 52). 



EtiM : Desconocida. Compárese el nombre de lugar lía /casco, 

 cerca del Saujil de Pomári. 



Layaüipa. Apellido indio en las Capillitas,etc. 



Etim: Ver: Cnyninpa. Es probable que sea cacan, y que se 

 divida así : Laya{n)-i)a ó Laya-ampa. Ver Ampa. 



Leicion por Lección. 



Levianan. Cacique mendocino. Ver: Neculman. 



Etdi.' Voz araucano Lev, veloz; interesante voz por terminar 

 en ese iniin(\i\d hallamos también en Tucumán. 



Libes. « Londres y Catamarca», página 4o. YerLibi. En araucano 

 se llaman Laque; las nuestras muclias veces son de plomo, y es- 

 te meial se llama laqiiir en aquel idioma. Es admirable lo que 

 hacen con ellas en los «Chacos» de Vicuñas. 



Libi. Boleadoras; i:oy tres, antes dos pequeñas bolas acollaradas 

 pira V ilieai- aves y enredar otra caza. Los santamarianos son 

 die^irísimos en su uso, y las cuelgan de los dedos de ¡a mano. 

 Etlm.: LJ, por/'?, añilar; bi.ü dos, partícula dual. En arau- 

 cano. Leu e-^. ligero, veloz, y el verbo, correré volarasí. Parece 

 que esia sería una etimología más propia. La voz es probable 

 que sea del cacan. 



