VALENTÍN BALBIN 53 



profesor de la Facultad de Filosofía y Letras, y presidente déla 

 Sociedad CientíHca Argentina en varias épocas; que tomó una par- 

 le activa importante en las deliberaciones del Congreso Científico 

 Latino Americano celebrado en esta Capital durante el año 1898, y 

 que, entre las muchas honrosas distinciones de que fué objeto du- 

 rante su vida de sabio, el gobierno francés le otorgó, en 1897,1a 

 condecoración de Oficial de Academia ». 



Enrique Chaisourdie. 



[De la Revista Técnica). 



DISCURSO DEL DOCTOR CARLOS M. MORALES, DELEGADO 

 DE LA « SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA » 



« La Sociedad Científica Argentina, me ha designado para dar el 

 último adiós al doctor Valentín Balbín, que figuraba en la lista 

 reducida de sus miembros honorarios, que desempeñó el cargo de 

 presidente durante varios períodos y que ilustró su tribuna y sus 

 anales con sus conferencias y publicaciones. 



« No es sólo la República Argentina la que está de duelo por la 

 muerte del ilustre ciudadano que la honró con sus profundos co- 

 nocimientos en las ciencias exactas, es la América toda que pierde 

 en él su primera cabeza matemática. 



«Fué el ingeniero Balbín de los primeros que obtuvieron su di- 

 ploma en la Facultad de Buenos Aires, y desde entonces, durante 

 treinta años, su acción fecunda se ha traducido en obras públicas 

 dirigidas y llevadas á cabo con una honradez y competencia que 

 está en la conciencia de todos los que lo trataron ; en notabilísimos 

 textos de enseñanza, en obras matemáticas que han merecido elo- 

 gios de eminencias europeas no acostumbradas á prodigarlos sino 

 al mérito real; y no contento con su producción propia, tradujo 

 obras didácticas que han sido y serán de gran utilidad para la ju- 

 ventud estudiosa. 



« Desde las matemáticas elementales hasta las altas concepcio- 

 nes de la matemática moderna, todo lo alcanzó su inteligencia 

 privilegiada, servida por un amor al estudio tan excesivo, que ha 

 sido uno de los factores que más han contribuido á su temprana 

 muerte. 



