296 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



ees, quirquinchos ó Tatus, etc., y la pesca que es variada y abun- 

 dantísima y la hacen de varios modos: en trampa ó chapapa, 

 cuando empiezan á menguarlos ríos afluentes del Beni; con an- 

 zuelo, cuando el agua de los rios está clara; con barbasco ó soli- 

 mán, y finalmente lo hacen todo el año. También acostumbran 

 pescar con redes de diversas formas. Comen también en abundan- 

 cia frutas de varias palmas, y muchas otras frutas silvestres. Una 

 vez reducidos han sido muy aficionados á la cría de animales do- 

 mésticos, como cerdos, patos, gallinas, etc.; y al cultivo del cho- 

 colate, café, y algodón muy superior. Lindaban ellos por el Orien- 

 te con los Yuracares; por el Norte, con los Mojos y Tacanas; por el 

 Occidente, con los Léeos; y por el Sud, con las Cordilleras. El te- 

 rritorio es áspero y montuoso, formado de ríos y arroyos en todas 

 direcciones. El clima sumamente húmedo y cálido. 



Son alegres y de buena índole; despejados, y aprenden con faci- 

 lidad las artes y oficios que se les enseña. Hemos tenido buenos 

 herreros, carpinteros, tejeros, tejedores, etc. Su lengua ó dialecto 

 es sumamente pobre. En los verbos no tiene más que el presente, 

 pretérito y futuro de indicativo, y el imperativo ; pero estos modos 

 y tiempos, precedidos déla partícula pat se hacen de subjuntivo. 



Los nombres, adverbios y otras voces son susceptibles de con- 

 vertirse en verbos, con sólo agregarles la terminación del tiempo 

 que quiere expresarse. 



En expresar los géneros son tan confusos, que exceptuando las 

 personas en la que se observan algún tanto, en los demás nombres 

 son tan rutinarios como el idioma. 



Fray Nicolás írmentia. 



La Paz (Bolivia), 13 de noviembre de 1899. 



Parentescos 



Madrasta - Zeye. Yerno — Tchuñe, del suegro. 



Padrastro — Euye. Yerno — Ey, de la suegra. 



Ahijado — Anatucye, Bechucye Nuera — Ey, de la suegra. 



Padrino — Eñtute. Sobrino — Ep, del tío. 



Suegro — Tchulchu, del yerno Tío — Ata, del sobrino. 



Suegra — Yaga, del yerno. Abuela — Eye, de los nietos. 



Abuelo — Viña de los nietos. La suegra á la nuera ~ Ey. 



Cuñado y primos hermanos — El yerno á la suegra — Quis. 



Vi. La suegra al yerno — Ey. 



