Vogit. 

 ■ Vogis. 



Cuñada y primas hermanas 



Tom. 

 Hermano 

 Hermana 

 El yerno llama al 



fchutchu. 

 El suegro al yerno — Tchuñe. 

 La nuera á la suegra — Yaya. 



LOS INDIOS MOSETENES Y SU LENGUA 297 



El tío al sobrino — Ep. 

 El sobrino al lio — Ata. 

 La sobrina al tío — Mimi. 

 Los nietos á la abuela — Eye. 

 Los nietos al abuelo — Viña. 

 Los hijastros á la madrasta — 

 Zeye. 



suegro 



Numerales 



Irit — I. 



Pana — 2. 



Chibin — 3. 



Tsis, ó Guapenye — 4. 



Cánam — 5. 



Ebenñ — 6. 



Yevetige — 7. 



Quencañ — 8. 



Arajtac — 9. 



Tac — 10. 



Tac iritijañ — 11. 



Tac panaijañ — 12. 



Tac chibinijañ — 13. 



Tac tsis ijañ — 14. 



Tac canam ijañ — 15. 



Tac ebenñ ijañ — 16. 



Tac yevetige ijañ — 17. 



Tac quencañ ijañ — 1 8. 



Tac arajtac ijañ — 19. 



Pana quitac — 20. 

 Chibin quitac — 30. 

 Tsis quitac — 40. 

 Canam quitac — 50. 

 Ebenñ quitac — 60. 

 Yevetige quitac — 70. 

 Quencañ quitac — 80. 

 Arajtacqui tac — 90. 

 Tac quitac — 100. 

 Pana tac quitac — 200. 

 Chibintac quitac — 300. 

 Tsis tacquitac — 400. 

 Canam tac quitac — 500. 

 Ebenñ tac quitac — 600. 

 Yevetige tac quitac — 700. 

 Quencañ tac quitac — 800. 

 Arajtac tacquitac — 900. 

 Tac quitac quitac — 1000. 



Personales 



Yo — Ye. 

 Tu— Mi. 



El — Mo. 

 Mío — Yetchi. 

 Tuyo — Mitchi. 

 Suyo— Motchi. 



Nuestro — Tsuntchi, 

 Vuestro — Miinlchi. 

 Nosotros — Tsuñ. 

 Vosotros — Miin. 

 Ellos — Moin. 

 Mia — Yesi. 



