22 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



segunda vez recibirnos aquí en üshuaia como donación de la mari- 

 na argentina, provisión completa de carbón y además gran cantidad 

 de comestibles de reserva, etc. También recibió la expedición el 

 valioso concurso de los señores jefes de los vapores de transportes 

 pertenecientes á la armada argentina, como asimismo de las auto- 

 ridades en Ushuaia. 



La expedición'sueca al polosud se considera, por lo tanto, suma- 

 mente obligada á la nación argentina. Esperamos á fines de marzo 

 del año próximo entrante poder reconduciren el mejor estado de 

 salud al teniente José Sobral, quien ahora pasa el invierno con el 

 doctor Nordenskjóld en el lejano sud. 



Una vez debidamente clasificado y arreglado el abundante mate- 

 rial que como resultado hemos obtenido, esperamos poder entregar 

 á los museos argentinos importantes colecciones . 



Nos ha sido un aliciente püderoso para nuestra misión en un 

 país tan lejano de nuestra patria,\el recibir la generosa ayuda de 

 la nación argentina, y es un honor] para nosotros el tener por com- 

 pañero de tarea á un representante de este pueblo, que posee cua- 

 lidades apropiadas para proseguir y concluir en lo futuro la 

 exploración y el estudio de las interesantes tierras al sud de Tierra 

 del Fuego. 



Ushuaia, á bordo del Antarctic, el 23 de octubre de 1902. 



