PROBLEMAS HIDRÁULICOS 109 



en París en 1900, el inspector alemán de obras hidráulicas, F. 

 Shulte, en la sección tercera, tratando de la aplicación de la mecá- 

 nica á la alimentación de los canales dijo : 



« Para disminuir la cantidad de agua necesaria á la esclusada se 

 han efectuado en estos últimos tiempos construcciones gracias á 

 las cuales el gasto de agua es relativamente pequeño. Los ascen- 

 sores exijen una cantidad de agua mínima, la que no hai, por de- 

 cirlo así, que tomaren cuenta. El ascensor instalado en Henrichen- 

 burg se llena para las subidas con 2"»50, i para los descensos con 

 2^^2 de agua, de suerte que se produce una sobreelevacion de 

 0^02. Esta altura representa para una superficie de 600^^, un vo- 

 lumen de ^2^^ de agua, los que á O^^o pfennig (1) por metro cúbico, 

 representa un gasto de seis pfennigs. Sin embargo, por hechos acci- 

 dentales provocados por la reglamentación necesaria de las aguas, 

 por el descenso no uniforme, por las variaciones de alturas del nivel 

 de las aguas, etc., ó por la posición inexacta de la llave, se nece- 

 sitan 9'"3de agua suplementarios, en media, ósea en todo, 21^3 

 de agua que causan un gasto de 1 1 pfennigs. La ventaja principal 

 de los ascensores es, sin contradicción, el corto tiempo necesario 

 para salvar el desnivel entre dos tramos del canal. Un barco ó va- 

 por navegando libremente, por ejemplo, puede efectuar la subida 

 en cinco minutos, lo que es imposible obtener con una esclusa ; 

 luego, pues, de este punto de vista el sistema de los ascensores es 

 superior á cualquier sistema de esclusa. 



« Tengo ocasiones muy frecuentes de enseñar el ascensor á in- 

 genieros de todos los países i he notado que estos manifestaban 

 siempre la más viva admiración ante esta obra estraordinaria ». 



No se crea poresto queel ilustrado inspector S. Shulte, esenemigo 

 de las esclusas; al contrario, habla con igual entusiasmo de las 

 esclusas de retención (écluses d'épargne, literalmente : esclusas de 

 ahorro) las que sirven eficazmente para economizar el gasto de 

 agua en las esclusadas. 



Lo que se desprende de todo lo dicho á este respecto es que tanto 

 los ascensores como las esclusas prestan servicios de importancia 

 en su respectiva esfera; pero debe confesarseque lo difícil del fun- 

 cionamiento regular de los mecanismos de los elevadores i su costo 

 elevado les colocan por ahora, en condiciones desventajosas res- 

 pecto de las esclusas. 



(1) El pfennig equivale á 1,2345 centesimos de franco. 



