136 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



dones conocidas, el doctor Gallardo condensa sais propias ideas de la fecundación 

 en los siguientes párrafos, que transcribimos casi íntegros. 



Cada especie posee una «fuerza cariocinética» particular que se distingue por 

 caracteres especiales (potencial, carga, ritmo vibratorio, por ejemplo) de las fuer- 

 zas cariocinéticas de otras especies. Dentro de la especie, cada individuo posee 

 también una fuerza cariocinética que presenta ciertas diferencias con las de los 

 otros individuos de su especie, aunque todas ellas tienen los caracteres generales 

 propios de su especie. Cada célula tiene su fuerza cariocinética ligeramente dife- 

 renciada, de acuerdo con su diferenciación celular, pero con los caracteres de 

 conjunto propios del individuo, del cual la célula forma parte. 



En la reproducción asexual, una ó varias células del cuerpo se separan y pro- 

 ducen, por una serie de divisiones sucesivas, un nuevo individuo, cuya fuerza 

 cariocinética será idéntica á la del individuo de que procede. En el caso de la 

 reproducción sexual, cada uno de los progenitores forma, en el proceso de madura- 

 ción de los gérmenes sexuales, células susceptibles de una sola polaridad é inca- 

 paces por consiguiente de desarrollo ulterior, mientras no se les suministre la po- 

 laridad de que carecen. 



Normalmente, la fecundación regenera una célula completa, cuya fuerza cario- 

 cinética será la resultante de las fuerzas cariocinéticas de sus padres. La fuerza 

 cariocinética del hijo participará pues délos caracteres de las fuerzas paternas en 

 la proporción que resulta de la composición de fuerzas que se ha operado. 

 Es evidente j^ue tiene los caracteres de la especie, puesto que éstos eran comunes 

 á ambos progenitores. Los caracteres individuales del hijo resultan de una suma 

 vectorial de los caracteres paternos y maternos, ya que se trata de una composi- 

 ción de fuerzas y no de una simple suma algebraica, como generalmente se con- 

 sidera en los estudios sobre la herencia. No se trata de una adición ó sustrac- 

 ción de caracteres colineales susceptibles de calcularse algebraicamente sino de una 

 composición de vectores, para la cual deberá aplicarse el cálculo de los cuater- 

 niones » si algún día pueden llegar á ser sometidos al cálculo. 



Esta fuerza cariocinética resultante determina, desde el instante misnio de la fe- 

 cundación, los caracteres del nuevo individuo, que pueden ser tal vez algo modi- 

 ficados por las influencias del ambiente, sobre todo si actúan constantemente 

 en un mismo sentido; y así se explican la adaptación al medio y la herencia de 

 los caracteres adquiridos. 



El óvulo fecundado comienza á dividirse de acuerdo con esta fuerza cariociné- 

 tica que le es propia, y según ella y las influencias externas se forman los pri- 

 meros blastomeros. Continúa así el desarrollo, caracterizado en sus líneas generales 

 y esenciales por la fuerza cariocinética inicial, que determina los caracteres indi- 

 viduales del nuevo ser, y modificado por las influencias externas, que no pueden, 

 como se ha dicho, variar fuera de ciertos limites sin acarrearla muerte del individuo. 

 Ciertas desviaciones son sin embargo posibles, lo que explica los casos teratoló- 

 gicos, que representan una especie de ramales de la vía normal, en las cuales el 

 ser adopta formas particulares, muy diferentes aveces de la normal, pero que, 

 por razones que nos escapan, no son incompatibles con la vida. 



La arquitectura del cuerpo está determinada por la serie, el ritmo y la dirección 

 de las divisiones celulares. Ella resulta, pues, de los caracteres especiales de la 

 fuerza cariocinética del óvulo, en combinación con las acciones externas. Si 

 éstas son en cada caso las que convienen al desarrollo normal de la especie, 



