240 ANA.LES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Coniiiciones económicas i técnicas para la utilización délos cursos de agua. 



Datos sobre algunos planteles. 



Utilización de las aguas de los ríos menores. 



Planteles de Kykkelsrudfos i Sarpsfos. 



Y en cuanto a ios A.lpes : 



Condiciones de los valles alpinos. 



Condiciones técnicas para la utilización de las aguas . 



Datos sobre algunos planteles a baja i alta presión. 



Las 36 figuras que ilustran este trabajo le hacen más interesante aún. 



El injeniero Crugnola hace observar que la utilización de las fuerzas hidráuli- 

 cas en Noruega se verificaba antes en grande escala sí, pero sin transformarla en 

 enerjía eléctrica. Sólo desde pocos años atrás se ha comenzado á utilizarla en 

 planteles hidroeléctricos ; pero como las industrias que pueden aprovecharlas 

 son limitadas en ese país, hai que crearlas, lo que se verificará, porque los 

 planteles indicados las fomentarán. La Noruega posee en sus cursos de agua mu- 

 chas cascadas con caídas fuertísimas que compensan el poco caudal de algunas. 



IV. — En esta nota de carácter histórico (publicada en las Rendiconti del R. 

 Inst. Lomb. di se. e lett. Serie II, Vol. XXXVÍ, 1903) el injeniero Crugnola rei- 

 vindica para los injenieros ó constructores italianos las primeras obras de reji- 

 mentación i corrección de torrentes, atribuidas a los tiroleses en un artículo, publi- 

 cado en la ZeitschrifL des oesterreichischen Ingenieur und Architekten-Vereines . 



La publicaremos traducida en uno de nuestros próximos números. 



V. — Conocíamos ya las discusiones i resoluciones del VIII Congreso inter- 

 nacional de Navegación, del que fuimos adherentes en representación de la so- 

 ciedad Científica Argentina, las que figuran en el Compte-rendu des tranvaux du 

 Congrh, voluminoso tomo de 690 pajinas con 23 hermosas ilustraciones (publi- 

 cación oficial). 



La relación del injeniero Crugnola siendo un resumen de las mismas, presen- 

 ta la ventaja de dar en mole reducida la parte substancial de lo actuado por aquel 

 Congreso, que, salvo un solo iudividuo, representaba lo más conspicuo que en 

 materia de construcciones hidráulicas podían presentar las naciones más civili- 

 zadas. 



Pero la publicación del infatigable injeniero de Teramo presenta otro punto in- 

 teresante : las oportunas i juiciosas vistas propias que ha intercalado en su re- 

 lación, á medida que iba tratando los importantes temas que dieron vida á aquel 

 areópago de injenieros internacionales. 



No pretendemos estractar las ya reducidas memorias del señor Crugnola, pues 

 caeríamos, sin duda alguna, en lo confuso á fuer de concisos en demasía, por 

 cuya razón nos concretaremos a recomendar la lectura de estos trabajos en 

 Vlngegneria Civile o en los folletos correspondientes, convencidos de que no 

 han de malgastar su tiempo los que sigan nuestro consejo. 



Santiago E. Barabino. 



