365 



Fächern. Die Pollenmassen aus je vier Körnermassen be- 

 stehend. 



S. autumnalis Richard. Ophrys spiralis Linn. Stängel blatt- 

 los, die Wurzell)ltt. eifg. -länglich, zur Seite des Stüngelsj die 

 Aehre schraubenförmig- gedreht. 



Auf Triften und Graslehnen im Vorgebirge und hie und da in der 

 Ebene zerstreut. Um Danckivitz bei JordansmnhL Um yeurode, 

 Falkenberge hei Fisclihach. Vxo. Görlitz. In OS. um Pi'O.s kau, Ha- 

 fibor, Bralsch bei Leohschüfz. Um Troppau bei Zaltig^ Koschen- 

 dorf, Seitendorf, Jägerndorf. Czantory bei Ustron. Juli, Aug. %. 



Trngknollen eifg. Stängel mit Scheiden besetzt, oben feinhaarig. Bltt. schwach 

 graugrün. Blumen weisslich. Lippe keilfg. 



Epip actis Haller. Siimpftvurz. Die Zipfel des Helms 

 gleichförmig, halb offen. Die Lippe aus zwei abgesetzten Stü- 

 cken; das hintere hohl, das vordere breiter mit 2 Schwielen am 

 Gr. Bliimensäule stielrund. Der Staubbeutel liegt auf einem 

 aufrechten fast vierkantigen Fortsatze der Psarbe. Die Pollen- 

 massen unsjetheilt. 



E. latifolia Allione. Serapias tat. Linn. Die Bltt. eiförmig; 

 das vordere Stück der Lippe zugespitzt. 



In schattigen Yorhölzern und feuchten Wäldern in hügeligen Ge- 

 genden und im Vorgebirge häufig d. d. g. G. Um Br. bei ScheilnicJi 

 Massehcilz etc. Juli, Aug. Ij.. 



Wurzel biischelfg. Stängel beblättert, 1 - l'/^' h. Bltt. dunkelgrün, eifg., nmfas- 

 send. Aehre locker, einseitwendig. Blumen grünlich oder grünlich-rothbrann. Deck- 

 bltt. lanzettlich, länger als der Fruchtknoten. 



E. palustris Crantz. Serapias longifolia L. Die Bltt. lanzett- 

 lich j das Tordere Stück der Lippe rundlich, stumpf. 



Auf sumpfigen und moorigen Wiesen in der Ebene zerstreut. L m 

 Br. bei Kapsdorf, Süsswi?ikel , Riemberg. Wohlan. Hosenitz bei 

 Bunzlau. Diehsa bei Görliz. Oppeln. Leobschülz. Czenschkowitz. 

 Um Ustron. Juli, Aug. 1\.. 



Stängel 1' h. Bltt. eilanzettlich, umfassend. Aehre locker, einseitwendig, mit 

 feinhaariger Spindel. Aenssere Zipfel des Helms innen braun -purpurfarben, aussen 

 braun, feinhaarig; innere rosaf. Lippe am Gr. bräunlich, vorn weiss. 



4. AretJlUSeae, Ein Stauhgefäss. Slaubkolbe deckeiförmig 

 über der Narbe. Pollenmassen körnig, ohne Anheflungsdrüse. 



Cephalanthera Richard» Die Zipfel desHelms gleich- 

 formig, halb offen. Die Lippe aus 2 abgesetzten Stücken be- 

 stehend 3 das hintere sackförmig eingesenkt, das vordere an der 

 Spitze zurückgebogen. Die Blumensäule halbrund. Der Staub- 



