Theil, die eigentliche Zungenscheide, ist so lang , als 

 der hornartige Theil der Maxille, zusammengedrückt, 

 cylindrisch und die nach oben liegende innere Seite des- 

 selben Fig. 5. a. e. offen, wogegen die untere nach aus- 

 wendig liegende Fläche b. b. als fortsetzende Substanz 

 der Seitenflächen geschlossen, flach, an den Kanten ab- 

 gerundet ist. An der Spitze dicht vor dem Insertions- 



det. — Die meisten derjenigen Piezatcn, welche aus Blu- j 

 men ihre Nahrung suchen , haben das eben erwähnte Or- ■ 

 gan , nur nicht so deutlich , nicht von der auffallenden Ge- 1 

 stalt, auch nicht in einereignen Scheide verborgen, wie ■; 

 dies bei den Scolien der Fall isr. Sie können diesen Theil | 

 gewöhnlieh nur an die eigentliche Lippe umlegen. In die- ; 

 ser Lage trift man ihn häufig nach ihrem Tode bei den auf- i 

 gefleckten Exemplaren an, und deswegen ist es leicht mög- -; 

 lieh , ihn , wenn man nicht sorgfältig fuchet , zu verfeh- , ; 

 len. Die Beschreibung der Mundtheile eines solchen In- \ 

 sectes muss daher, mangelhaft, und durch diesen Mangel : 

 fehlerhaft ausfallen. Dieser ausgezeichnete, selbst von l 

 der hautähnlichen Portion der Unterlippe fast verschiedene * 

 Theil verdiente allerdings eine eigene Benennung , und das / 

 Wort der Zunge würde sich ganz besonders für ihn passen, ^ 

 wenn nicht die mit der alten Fabriciusschen Bedeutung des j 

 Wortes Zunge daraus zu befürchtende Verwirrung dies wi- •' 

 >derriethe. Es würde z.B. keinem etwas Characteristisches j 

 der Gattung Scolia, und jedem eine elende Gattungsdiagnose 1 

 scheinen, wenn ich eben statt labium tripartitum , gesetzt,: 

 hätte lingua tripartita, oder was auf eins fast herauskömmt, ; 

 Xingua trifida , da dies im Fabriciusschen Sinn von vielen < 

 Gattungen gilt. Ich bin daher gezwungen, den Theil, von j 

 dem die Rede ist , noch immer nur als einen eingelenkten : 

 Fortsatz der Unterlippe zu betrachten, ' 



