BIBLIOGRAPHY 
LANGUAGES OF THE NORTH AMERICAN INDIANS. 
By James C. Pilling. 
1 Abbott (G. H.) Vocabulary of the Coquillc. 
Manuscript. 3 11. folio. In the library of the Bureau of Ethnology. Collectod 
in 1858 at the Siletz Indian Agency. 
2 Abert {Lieut. James William). 30tli Congress 1st Session. (Senate.) 
Executive, 'No. 23. | Eeport | of | the Secretary of War, | communi- 
cating I in I Answer to a resolution of the Senate, a report and map 
of the ex- | amination of New- Mexico, made by Lieutenant J. W. 
Abert, of | the topographical corps. | ba. lsh. 
[No title page. Letter of the Secretary of War dated Feb. 4, 1848. Lieut. 
Ahert's letter same date] 
Pp. 1-132. 8°. map. 
Numerals (1-100) of the Choyenno. p. 11. Vocabulary of the Cheyenne, pp. 12-14. 
This report reprinted as follows: 
3 Eeport of Lieut. J. W. Abert, of his examination of New 
Mexico, in the years 1846-'4:7. 
In Emory (W. H.) Notes of a Military Eeconuoissance, pp. 417-548. Washing- 
ton, 1848. 8°. 
Numerals and vocabulary of the Cheyenne, pp. 427, 428-430. 
The vocabulary reprinted in Gallatin (A.) Hale's Indians of N. W. America, 
in Am. Eth. Soc. Trans., vol. 2, p. cxiv. 
4 Abinodjiiag | Omasinaiganiwan. | 
Buffalo: | Press of Oliver G. Steele. | 1837. | ba. 
Pp. 1-8. 18°. First lessons in the Ottawa language. Reprinted as follows : 
5 Abinodjiiag | Omassinaiganiwan. | 
Detroit : | Bogg & Harmon, Printers. | 1845. | BA. 
Pp. 1-8. 18°. 
6 Abinoji | aki tibnjimouiu. | In the Ojibwa language. | 
Boston: | Printed for the American Board of Commissioners | for 
Foreign Missions, by Crocker & Brewster. | 1840. | abc. ba. nu. 
Pp. 1-139. 12°. Geography for beginners; taken priucipally from the Peter 
Parley series. 
1 
HUiliii-' 
