22 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Anales autiguos de Mexico y sus contornos— continued. 
arrival of tlie Spanisli conquerors in 1519. The original raannscript belonged to 
the College of St. Gregory, and through the neglect of the translator the original 
text is not transciibed. This manuscript was lost at the time of the final extinc- 
tion of the Jesuits. P. 1. 
2. Anales t:Olt.eca3. 
This is an extract made by M. Anbin from a Mexican manuscript in the time of 
Sr. Gondra, conservador of the National Museum. The original remained iu his 
possession. P. 231. 
3. Historia del seuorio de Teotihnacan. 
Extract by M. Anbin. P. 25.'j. 
4. Iiista de los pneblos principales que pertenecian antiguamente ii Tezcoco. 
P. 265. 
5. Anales Tolteca-Chichimecas. 
Tliey begin with the departure of the tribe from the high land of Culhnacan 
and conclude witli ils arrival at Toll an and incorporation with the Nonoalcas. 
Translation from an original, lithograp^hed at Paris from the manuscript of M. 
Aubin. Commences with the departure of the tribe and terminates in the year 
1526, saying, in conclusion, that it is the history of the people of Cuauhtlinchan. 
P. 277. 
6. Anales Tepanecas. 
Mexican text and translation from an anonymous Mexican manuscript belong- 
ing to the Licf'U iate Galicia. It begins in the year 1426, and concludes iu 1589. 
P. 305. 
7. Anales mexicanos. No. 1. 
Mexican text with Spanish translation. They begin with the departure of the 
Mexicans from Axtlau, and conclude on July 8th, 1605. P. 387. 
8. Anales mexicanos. No. 2. 
In both texts. They commence iu 1168 and end in 1546. The original is in the 
Museum and is No. 16, catalogue 5 of the Museum of Boturini. P. 511. 
9. Anales raoxicauos. No. 3. 
They commence in 1196 and end in 1396. Extr.act by M. Anbin. P. 519. 
10. Av. ales mexicanos. No. 4. 
In both texts and with figures. They commence in 1589 and terminate in 1595. 
It is No. 13, catalogue 5 of the Museum of Boturini. The original is preserved in 
the Museum. P. 533. 
Volume II. 
11. Anales dc Mexico y TIaltelolco. 
In both texts, with figures. They commence in the year 1473, and end in the 
time of Cuauhtemotzin, during the siege of the city by the Spaniards. It is No. 15 
of catalogue 5 of Boturiui. The original exists in the Museum. P. 587. 
12. Anales de TIaltelolco y Mexico. No. 1. 
In both texts. They begin in 1519 and terminate in 1633. They belong to 
Boturini's Museum, aud a e marked Catalogue 6. P. 605. 
13. Anales de Tlaltelrlco y Mexico. No. 2. 
In both texts. They commence iu 1519 and terminate in 1663. In this number 
there are different parts, as the title-page shows. P. 633. 
14. Anales de Slexico y sus alrededores. No. 1. 
In both texts. They begin In 1564 aud terminate in 1711. They contain the 
succession of Mexicatzinco, TIaltelolco, &c. It is numbered 24, Catalogue 5 of 
the Boturini Museum. The original is pn served in the National Museum. P. 667. 
15. Anales de Mexico y sus alrededores. No. 2. 
In boih texts. They begin in 1546 aud terminate in 1625. They contain the 
successions of Tecamachalco, Tacnba, &c. P. 685. 
