AYALA — BAEZO. 43 
[Baegert (Jacob)J — continued. 
204 An account of the Aboriginal InLabitants of the California 
Peninsula, as given by Jacob Baegert, a German Jesuit Missionary, 
who lived there seventeen years during the second half of the last 
century. Translated and arranged for the Smithsonian Institution 
by Charles Eau, of New Yorii City. 
In Smithsonian Inst., Ann. Eep., 1863, pp. 352-369. Washington, 1864, 8°; 
and in Ibid., 1864, pp. 378-399. Washington, 1865, 8°. 
Chapter x, Their languages (1864, pp. 393-398), contains, pp. 397, 398, the 
Lord's Prayer, the twelve Articles of the Creed, and the conjugation of the verb 
Amukri, to play, in the language of the Waicuri; and Appeudix, p. 399, "Note 
on the Cora and Waicuri languages by Francisco Piemcntal" contains a short 
comparative vocabulary of the Cora and Vaicura, from Soc. Geog., Bol., Tom. 8, 
p. 603. Mexico, 1862, 8°. 
205 Baer (Karl Ernst von). Statistische und ethnographische Nachrich- 
ten I liber | die Eussischen Besitzungen | an der | Nordvvestkiiste 
von Amerika. | Gesammelt | von dem ehemaligen Oberverwalter 
dieser Besitzungen, | Contre-Admiral v. Wi^angell. | Auf Kostender 
Kaiserl. Akademie der Wissenschaften | herausgegeben | und mit 
den Berechnungen aus WraugelFs Witterungsbeobachtungen | und 
andern Zusatzen vermelirt | von | K. E. v. Baer. | 
St. Petersburg, 1839. | Buclidruckerei der Kaiserlicheu Akademie 
der Wissenschaften. | 0. 
Forms vol. 1 of Baer (K. E. von) and Hebuersen (G. von). Beitrjige zur Kent- 
nlss des Eussischen Reiches. St. Petersburg, 1839. 8°. 
War song of the Bodegas with German translation, p. 21 ; short comparative 
vocabulary of the Atna, Ugalenzen, and Koloschen, p. 99 ; short vocabulary of 
the lukiiliichliiaten, pp. 119-120; a few words and numerals (1-5) of the Eskimo 
of Behring Strait, the Kadiak, Eskimo of Igloolik, and Unalaschker, p. 123; 
names of planets and months in Kuskokwimer, pii. 134-135. Chapter ix : Sprach- 
proben, contains a comparative vocabulary of the Chwachamaju and Olamentke, 
pp. 234-235; comparative vocabulary of the Aleuten (of Fox Island), Kadjack, 
Tschugatschen, Ugalenzen, Kenaier, Atnaer (of Copper Eiver), Koltschaueu (of 
Copper Eiver), and Koloschen (of Sitka), p. 259 (folding sheet) ; vocabulary of 
the Kuskokwimer, pp. 259-270; vocabulary of the Koloschen, pp. 271-274. 
206 caul Helmersen (Gregor von). Beitrage | zur Kentniss | des 
Eussischen Eeiches | und der | angriinzenden Lander Asiens. | 
Auf kosten der Kaiserl. Akadamie der A¥issenschaften | herausge- 
geben I von I K. E. von Baer und Gr. von Helmersen. | Brster 
[SechsundzwauzigstesJ Bandchen. | Wrangell's jSTachrichten liber 
die Eussischen Besitzungen | an der Nordwestkiiste von America. | 
St. Petersburg, 1839. | [-1871.] Im Verlage der Kaiserlicheu Aka- 
demie der Wissenschaften. | 0. 
26 vols. 8°. 
Baer (K. E. von). Statistische und Ethnographische Nachrichten. Vol. 1. 
207 Baezo {Perfevto). Vocabulario de las Lenguas Castellaiia y Maya. 
In Soc. de Geog. Bull., first series, vol. 18, pp. 215-217. Paris, 1832. 8°. 
