BARAGA BARKER. 57 
Baraga {Rev. Frederic) — continued. 
2G4 Otchipwc Kikimoamadi-Masinaigins. • 
8 pp. sq. 16°. No title-page. Ojibwa Scliool-Little book. Reprint ordered by 
Rev. Ignatius Tomazin, St. Paul, Minn. Original by Bar.aga, 1853. — A. S. Gatschei. 
265 and Weikamp (John B.) Katolik | Auamie Masinaigaii. | 
A I Catholic Prayer Book and Catechism | in the | Otchipwe-Indiau 
Language. | By | Rt. Rev. Bishop F. Baraga, D. D. | with | An 
Appendix of the Mass and Vespers in | Latin ; and Prayers in the 
Ottawa- I Indian Language. ( By Rev. John B. Weikamp, | Tert. 
O. S. F. I 
New York & Cincinnati: | Benziger Brothers, | Printers to the 
Holy Apostolic See. | [1874.J s. 
Pp. 1-346. 16°. Father Weikamp's Appendix occupies pp. 323-346 ; the Ottawa 
prayers, pp. 337-346. 
266 Barber (Edwin A.) Language and Utensils of the modern Utes. 
lu Hayden (F. V.) Bulletin, vol. 2, pp. 71-76. Washington, 1876. 8°. 
267 Comparative Vocabulary of Utah Dialects. By Edwin A. 
Barber. 
In Hayden (F. V.) Bulletin, vol. 3, pp. 533-54,''>. Washington, 1877. 8°. 
Vocabulary of the Yanipa [English and scientific notation], pp..")35, 536; Com- 
parative vocabulary of the Yampa and Weminuche words, pp. 53t)-537 ; Sentences 
in Weminuche, p. 538; Yampa vocabulary, pp. 538-541; Wemiunche vocabulary, 
■^ 57542; Comparative vocabulary of the Comanche, Chemehuevi, and Yampa, 
pp. 542,543; Comparative vocabulary of the Yampa, Uinta, and Wemiuucbe, 
pp. .543,544; Cardinal numbers [11-1000] of the Yampa, p. 544; A few words of 
Moqui, and Seminole, p. 545. 
Barclay [Rev. Henry). 
See AndreTWs (W.), Barclay (Henry), and Ogxlvie (John). 
Bard (Samuel A.) 
See Sqviier (E. G.) 
268 Barefoot (Isaac). 'Ne Karorouh | ne Teyerihwahkwathaokouh | 
Shonagarowaue | Tehaweanadennyouh. | Skakauyadaradih | T'kea- 
tyohkwayea | Tehodirisdohrarakouh. | 
Toronto: | Printed by the Church Printing and | Publishing Com- 
pany. I 1871. I 
Second title: 
A Collection | of | Psalms and Hj-mns ( in the | Mohawk Lan- 
guage, I for the I use of the Six Nation Indians. | Translated by 
Isaac Barefoot. | Published by | the New England Company. | 
Toronto: | Printed by the Church Printing and | Publishing Com- 
pany. I 1871. I JWP. 
Pp. 3-93, 3-93, double numbers, alternate pages Mohawk and English; index, 
in English, pp. 95-99. 18°. Indian title verso 1. 1 (p. 3); English title recto 1. 2 
(p. 3) 
Barker (Francis). 
See Meeker (Jotham) and Barker (Francis). 
