60 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
279 Barringer (G.) La langue am^ricaine. fitude sur I'angiais parl6 
aux Etats-Unis. 
Paris, Maisonneuve et C'^ 1873. * 
16 pp. S°. Forms No. 6 of Vol. 3 of the acts of the Soci6t6 de Philologie.— 
Ledet-c. 
280 Earth (Johannes August). Pads | annis MDCCOXIV et MDCCC- 
XV I foedessatis armis restitutae | Monuinentu.m | orbis terrarum | 
de I fortuna redua gaudia | gentium linguis interpretaus | principi- 
bus piis felicibus augustis | populisque | victoribus liberatoribus 
liberatis | dicatum. | Curante | Johanne Augusto Barth. | 
Vratislavlae, | Tyjjis Grrassii Barthii et Coinp. | [n. d.] C. 
Title aud 49 uunumberetl 11. folio. An ode in the language of Greenland, leaf 49. 
281 Bartlett (John Eussell). Vocabulary of the Kechi, and of the 
Apache. 
In Whipple (A. W.) Report upon the Indian Tribes, in Pac. R. R. Reports, 
vol.3, pt. 3, pp. 77-85. Washington, 1856. 4°. 
282 Vocabulary of the Yuki, and of the H'hana. 
In Powell (J. W.) Contributions to N. A. Ethnology, vol. 3, pp. 483-488, 504- 
508. Washington, 1877. 4°. 
283 Vocabulary of the Maricopa, of the Diegueno and of the 
Gochimi languages. 
In Gatschet (A. S.) Yuma Sprachstamm, in Zeitschrift fiir Ethnologie, pp. 
390-407. Berlin, 1877. 8°. 
284 Vocabularies of the Cahita, of the Opate, and of the Tara- 
humara. 
Manuscript, 200 words each. 7 11. folio. 
285 Vocabulary of the Oeris. 
Manuscript, 180 words, (i II. folio. 
Taken by Mr. Bartlett from Hermosilla, a native, January, 1852. 
286 Vocabulary of the Gochimi. 
Manuscript, 180 words. 6 11. folio. 
287 Vocabulary of the Goco Maricopa. 
Manuscript, 180 words. 6 11. folio. 
288 Vocabulary of the Coppermine Apaches. 
Manuscript, 150 words. 6 11. folio. 
Obtained by Mr. Bartlett from Maucus Colorado, a chief of the Coppermine 
Apaches, July, 1851. 
289 Vocabulary of the Diegeno. 
Manuscript, 150 words. 6 11. folio. 
290 Vocabulary of the Dieguina. 
Manuscript, 180 words. 6 11. folio. 
"These Indians resided for 20 miles along the coast in the neighborhood of San 
Diego." 
291 Vocabulary of the Hum-mock-a-ha-vi. 
Manuscript, 180 words. 6 11. folio. 
