BATES BEECHEY. 67 
Beach (W. W.) — continued. 
Gatschet (A. S.) Indian Languages of the Pacific States and Territories, 
pp. 410-447. 
Smith (B.) Conijiarative Vocabularies of the Seminole and Miknsnke [and 
Hitchitee] Tongues, pp. 120-126. 
Sqiiier (E. G.) Historical and Mythological Traditions of the Algonquins 
[read before the N. Y. Hist. Soc, June, 1848], pp. 9-42. 
323 Beamish (jSTorth Ludlo^v). The | Discovery of America | by the 
Northmen, | In the Tenth Century, | with | notices of the early set- 
tlements of the Irish | in the Western Hemisphere. | By | North 
Ludlow Beamish, | Fellow [etc., three lines]. [One line quotation.] 
London: | T. and W. Boone, New Bond Street. | 1S41. | c. 
8 p. II., pp. i-xliv, 45-240, G unnumbered 11. 8°. maps. 
A short vocabulary, showing affinities between the American-Indian and Celtic, 
pp. 214-215. 
324 Beatty (Charles). The | Journal | of a | Two Months Tour; | with 
a view of | Promoting Religion among the | Frontier Inhabitants of 
Pennsylvania, | and of | Introducing Christianity among the | In- 
dians to the Westward of the Alegh-geuy | Mountains. | To which 
are added, | Eemarks on the Langaage and Custcmis of | some par- 
ticular Tribes among the Indians, with a | brief Account of the 
various A^mpts that have been | made to civilize and convert 
them, fronrrhe first Settle- | ment of New England to this day; | 
By Charles Beatty, A. M. | [One line quotation.] 
London: | Printed for William Davenhill, No. 8 in Cornhill; | and 
George Pearch, No. 12 in Cheapside. | MDCCLXVIII. [17(58.] | c. 
Pp. i-viii, 9-110. 12°. 
Notwithstanding the statement on the title-page, the work contains no "re- 
marks on language." 
Field gives the title of an edition, Edinburgh, 1798, 8°, and Triibner's Cat. one, 
Frankfort, 1771. 
325 Beauchamp (Rev. W. M.) The Indian Prayer Book. 
In Church Eclectic (The), vol. 9, no. 5, pp. 415-422. Utica, 1881. 8°. 
An interesting account of tlie different editions of the Mohawk Book of Com- 
mon Prayer. Several examjiles in the Mohawk language are given. 
326 Beaver Indian Primer. 
[No title-page. Colophon: London: Gilbert •& Eivington, White- 
friars Street, and St. John's Square.] . JWP. 
Pp. 1-36. 12°. 
■ Prayers, hymns, and (pp. 31-36) vocabulary of the Beaver dialect. 
327 Beectey (Cajjf. Frederic William). Narrative | of a | Voyage to the 
Pacific I and | Beering's Strait, | to co-operate with | the Polar p]x- 
peditions: | performed in | His Majesty's Ship Blossom, | under the 
command of | Captain F. W. Beechey, 11. N. | F. E. S., F. E. A. S., and 
F. E. G. S. I In the years 1825, 20, 27, 2S. | Published by authority 
of the Lords Commissioners of the Admiralty. | In two parts. | 
Part I [II]. I 
