BIBLE SOCIETY — BLACKMORE. 77 
385 Biondelli (Bernardino). Sull' autica lingua Azteca o Nahuatl. 
Milano, Bernardoni, 18C0. » 
Pp. 1-20. 4°. Not seen ; .title from Leclerc. 
386 Glossarinm Azteco-Latinum et Latino-Aztecum. 
Mediolaui, Bernardoni, 1869. * 
Pp. 1-256, in 2 columns. 4^. Extract from the Evangelarium of P. Sabagim. — 
Leclerc. 
Editor. 
See Sahagun (Bernardino de). 
387 Bird (J.) Vocabulary of the Stone Indians. 
In House (J.) Vocabularies of certain North American L.anguages; in 
Pliilolog. Soc. (Loudon) Proc., vol. 4, pp. 114-121. London, 1850. 8°. 
388 Bissell (George P.) Vocabulary of the Coos, or Kusa, Oregon. 
Manuscript. 46 pp. 4°. In Introduction to the Study of Indian Languages, 
Ist ed. 
389 Vocabulary of the Umpqua. 
Manuscript. 5 11. 4°. These manuscripts are in the library of the Bureau of 
Ethnology. 
390 Words, phrases and sentences in the Umpkwa Language. 
Manuscript. 104 pp. 4°. In the library of the Bureau of Ethnology. Col- 
lected, September, 1881, by Mr. Bissell, "from the Indians on the Umpqua River, 
from 20 to 30 miles above its mouth." The material is recorded in Introduction to 
the Study of Indian Languages, 2d ed., and is made more valuable by the addi- 
tion of many explanatory notes, a myth with interlinear translation, etc. 
391 Black Hawk. Life | of | Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak | or | Black 
Hawk, I embracing the J tradition of his nation — Indian wars in 
which he has | been engaged — cause of joining the British in their | 
late war with America, and its history — de- | scrip tion of the Eock- 
Kiver Village — man- | ners and customs — encroachments by | the 
Avhites, contrary to trea- | ty — removal from his | village in 1831. | 
With an | Account of the cause and general history | of the | Late 
War, I his | surrender and confinement at Jefferson Barracks, | 
and I travels through the United States. | Dictated by him.self. | 
J. B. Patterson, of Eock Island, 111. Editor and Proprietor. | 
Boston : | Published by Theodore Abbott. | 1831. | o. 
Pp. 1-155. 10°. 
"Ne-It>a-ua-wen. Ma-ne-se-no oke-maut vap-pi ma-quai" ["Dedication. To 
Brigadier General II. Atkinson"], in the Sac(?) language, with English transla- 
tion, pp. 5-6, 7-8. 
Issued also with title as above and imprint as follows: B: ston, | Russell, 
Odiorne & Mel calf. | New York: Monson Bancroft. — Phil,ad<-lphia : Marshall, 
Clark & Co. — | Baltimore: Jos. Jewett. — Mobile: Sidney Smitli. | 1834. | bA. 
Pp. 1-1.55. 12°. 
There is also an edition with title as above and imprint : Boston : | Published 
by Theodore Abbott. | 1845. | 
392 Blackmore (William). The North American Indians: a Sketch of 
some of the Ilostile Tribes, together witli a brief account of General 
