112 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Byington [Rev. Cyrus) — continued. 
5. Prepositions. 
6. Noims. > ^ 
7. Adjectives. 
8. Adverbs. 
9. Coujimctions and interjections. 
Mr. Mason has made copies of all these chapters in the various editions, and is 
now collating them. 
Mr. Byiugtou's material was left in an unfinished couditiou; it needs but 
a casual g.lance at his manuscript, however, to find that he looked forward to the 
wants even of our most advanced philology. 
It is probable that Mr. Byington translated the Acts of the Apostles in Choctaw ; 
see No. 16 of this catalogue. 
See Edwards (J.) and Bjrington (C.) 
562 Cabrera [Br. Cayetano). Arte en lengua Mexicana. • 
Title from Pimentel. 
563 [Cabrera (Jo.se Maria), Galicia (Faustino Chimalpopoca), Romero 
(Jose Guadalupe), and Pimentel (Francisco).] Sobre el Origin de la 
Palabra Blexico. 
In Soo. de Geog. Mex. Bol., torn. 8, pp. 405-417. Mexico, 1860. 8°. 
Etymologia y motivo del nombre de Mexico. J. M. Cabrera. 
El primer rey de Mexico Acamapitzin y la Chinampa. J. M. Cabrera. 
Apuntes sobre cl origin de las palabras "Mexica" y Mexico. F. C. Galicia. 
Otra vez el nombre de Mexico. J. G. Romero, F. Pimentel. 
564 Cabrera (Fr. Juan de). Alabado dispuesto por el E. P. Fr. Antonio 
Margil de Jesus, Missionero Apostolico, y tiaducido del Castellauo 
al Idioma Mexicano por el 11. P. Fr. Juan de Cabrera, de la Eegular 
Observancia de N. S. P. San Francisco, Predicador y Ministro Coad- 
jutor en San Matheo Atenco. 
Con licencia en Mexico: en la Imprenta del Nuevo Eezado de 
Dona Maria de Eibera, en el Empedradillo. * 
1 1., folio, printed on one side only. The Spanish text is in verse, so bad as 
not to be verse. — Icazlialceta's Apuntes, No. 174. 
565 [Calendar for the year 1880, in Eskimo.] 
Nungme nakitigkat, L. M011er. 0. 
1 sheet, folio. 
566 Calkins (Hiram). Indian Nomenclature of Northern Wisconsin, 
with a sketch of the manners and customs of the Chippewas. By 
Hiram Calkins, Esq., of Wausau. 
In 'Wisconsin Hist. Soc. Coll., vol. 1, pp. 119-126. Madison, 1855. 8°. 
567 Calzado (Jose). Parts of Catechism "Mos Antiguos", in the lan- 
guage of the Indians of Santa Inez, Cal. By Jose Calzado. • 
Manuscript sent to the Smithsonian Institution by Alex. S. Taylor. 
