150 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Charlevoix (Pierre Frangois Xavier de) — coutinued. 
Printed for li. Goadby, and Sold by E. Baldwin in Pater- | Noster- 
Eow, London, 1763. | ba. c. jcb. 
xvi, 384 pp. 8". map. Sabin's Dictiouary says some copies have the date 1764. 
Remarks on the Huron au^l Algonkiu Languages, pp. 120-124. 
760 A I Voyage | to | North- America: | Undertaken by Com- 
mand of the present | King of France. | Containing | the Geographi- 
cal Description and Natnral History | of | Canada and Louisiana. | 
With I The Customs, Manners, Trade and Religion | of the Inhabi- 
tants ; a Description of the Lakes and | Risers, with their Naviga- 
tion and Manner of passing | the Great Cataracts. | By Father 
Charlevoix. | Also, | A Descrii)tiou and Natural History of the 
Islands in the | West Indies belonging to the different Powers of | 
Europe. Illustrated with a number of curious Prints | and Maps 
not in any other Edition. | In two volumes. | 
Dublin: | Printed for John Exshaw, and James Potts, in | Dame- 
Street. I MDCCLXVI [1766J. | C. JCB. 
2 vols. 8°. maps. 
Brief remarks on the Huron Language, vol. 1, pp. 163-166. 
1 have seen several partial reprints of Charlevoix which do not contain the 
linguistic matter. 
761 Chase (Pliny Earle). On Certain Primitive Names of the Supreme 
Being. 
In Am. Philosoph. Soc. Proc, vol. 9, pp. 420-424. Phil.adelphia, 1869. S'^. 
Terms used by the Algoukin, Cheyenne, Blackfeet, Cushna, Arapaho, Pawnee, 
Crow, Iowa, and Assiuiboiu. 
762 On the Radical Significance of Numerals. 
lu Am. Philosop'a. Soc. Proc, vol. 10, pp. 18-23. Philadelphia, 1869. 8°. 
Examples in several Indian languages from Eiggs' Dakota Diet. ; Hay den's 
Ethnology Missouri Tribes ; Gibbs' Chinook Jargon; Rasle Abnaki Diet. 
763 Chateaubriand {Viscount Fran§ois Auguste de). Atala, | Ren6, | 
Les Abencerages, | suivis du | Voyage en Amerique, | par M. le Vi- 
comte I de Chateaubriand. | 
Paris, I LibrairedeFirminDidotFrferes, Filset Cie., | Imprimeurs 
de I'Institut de France, | Rue Jacob, 56. | 1857. | s. 
2 p. 11. pp. 1-525, 1 1. 12°. 
Langue4 ludienues (Algoukin and Huron), by Father Marcoux, pp. 400-409. 
This article does not appear in other editions of the above work examined. 
764 Chaumonot (Pierre Joseph Marie). La Vie | du | R. P. Pierre Joseph 
Marie | Chaumonot, | De la Compagniede Jesus, | Mlssionnairedaus 
la Nouvelle France, | ecrite par lui-meme par ordre de son Su- 
perieur, | Fan 1688. 
Nouvelle York, | Isle de Manate, | ii la Presse Cramoisy de Jean- 
Marie Shea. I M. DCCC. LVIII [1858]. | BA. S. 
Pp. 1-108. 16°. 
Voeu ;\ la Sainte Vierge do la nation des Hurons en langue Huronne, euvoy6 au 
chapitre de Chartres en 1678. 
