160 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Clavigero (Z). Francesco Saverio) — coutinued. 
gero. I Translated from the original Italian, | By Charles CuUen, 
Esq. I The second edition. | In two volumes. | Vol. I [II]. | 
London: | printed for J. Johnson, St. Paul's Churchyard, | by 
Joyce Gold, Shoe Lane. | 1807. | c. 
2 vols. 4°. 
Of tbe lauguages of tbe Americaus, vol. 2, pp. 394-400. 
Sabiu's Dictionary ineutions an edition: Richmond, 1806, 3 vols. 8°. 
821 The I History | of | Mexico. | Collected from | Spanish and 
Mexican Historians, | from manuscripts, and | ancient paintings of 
the Indians: | Together with the | Conquest of Mexico | by | the 
Spaniards, | illustrated by engravings. | With critical disserta- 
tions I on the I land, animals, and inhabitants of Mexico. | By Abbe 
D. Francesco Saverio Olavigero. | Translated from the Original Ital 
ian, I by Charl s Cullen, Esq. | In three volumes. | Vol.1 [-IIIJ. | 
Philadelphia: | Published by Thomas Dobson, at the Stone House, 
No. 41, South Second Street, j 1817. | . c. 
3 vols. fi°. maps. 
Of the language of the Mexicans, vol. 3, pp. 346-354. 
822 Historia Antigua | de | M(gico: | sacada de | los mejores 
historiadores Espaiioles y de los manuscritos | y de | las pinturas 
Antiguas de los Indies; | dividida en diez libros; | Adornada con 
Mapas y Estampas, | E lllustrada con Dissertaciones sobre la tierra, 
los animales ylos habitantes | deMegico | escritapor | D.Francisco 
Saverio Clavigero; ) y traducida del Italiano | por Jose Joaquin de 
Mora. I Tomo I [-II]. | 
Londres: | Lo Publica E. Ackermann, Strand, | y en su estableci- 
miento en Mexico: | asimismo | en Colombia, en Buenos Ayres, Chile, 
Pe u, y Guatemala. | 1826. | c. 
2 vols, large 8°. maps. 
Lengiia Mexicana, vol. 2, pp. 375-383. 
823 Historia antigua de Mexico y de su conquista, sacada de los 
mejores historiadores espauoles, y de los mss. y pinturas autiquas 
de los Indies. Traducido por Joaquin de Mora. 
Mexico, Lara, 1844. * 
•2 vols. sm. 4°. pp. ix, 285 ; 321, 2 11. Not seen ; title from Leclcrc's Supplement, 
18S1. 
824 Historia antigua de Mejico. Obra escrita en italiano, tradu- 
cida por F. P. Vasquez. Con rauchas laminas. 
Mejico. 1853. * 
4°. Not seen; title from Sabin's Dictionary. 
825 Storia j delta | California | opera postuma | del nob. Sig. 
Abate j D. Francesco Saverio | Clavigero. | Tomo I [II j. | 
In Venezia, I M DCC L XXXIX [1789]. | Appresso Modesto 
Fenzo. | Con Licenza de' Superiori, e Privilegio. | c. 
2 vols. 12°. 
