COOK — CORDOBA. 173 
Copway (George) — continued. 
Also au appeal; | with all the names of the chiefs now living, who 
have I been christianized, and the missionaries now | laboring 
among them. | Written by himself. | Second edition. | 
Philadelphia : | James Harmstead, No. 40 N. Fourth St. | 1847. | 
Pp. i-x, 11-158. 8°. Songs, pp. 29, 48, 57. b^. 
883 The Life, Letters and Speeches of Kah-ge-ga-gah-bowh, or, 
G. Copway, Chief Ojibway iSTation. 
New York : S. W. Benedict 1850. . * 
224 pp. 12>^. 
884 Eecollections of a Forest life: or the Life and Travels of 
Kah-ge-ga-gahbowh, or George Copway, Chief of the Ojibway 
Nation. 
London : H. Lea, 1850. • 
256 pp. 12°.+Lon(lon, 1854. 256 pp. 12°. Two titles above 'from Sabin's Dic- 
tionary. 
885 The Traditional History and Character[i]6tic Sketches of 
the Ojibway Nation. By G. Copway, or Ka-ge-ga-gah-bouh, Chief 
of the Ojibway Nation. 
Loudon: C. Gilpin. 1850. * 
xii, 298 pp. 8°. Not seen; title from Sabiu's Dictionary. 
886 The | Traditionary History | and | Characteristic Sketches | 
of the I Ojibway Nation. | By G. Copway, | or, Kah-ge-ga-gah-bowh, 
Chief of the Ojibway Nation. | Illustrated by Darly. | 
Boston: | Benjamin B. Mussey & Co. | 29 Cornhill. | 1851. | hu. c. 
Pp. 1-26C. 8°. 
Chapter x, their language and writings, pp. 122-136. 
887 Hymn in Chippeway. 
lu Tupper (M. F.) A Hymn for all Nations in thirty languages, p. 48. Lon- 
don, 1H51. 8°. 
See HaU (S.) and Copway (G.) 
888 Corbusier [Dr. William H.) Vocabulary of the Apache-Mojave, or 
Yavape; and of the Apache-Yuma, or Tulkepa. 
Manuscript. 54 pp. 4°. In the library of the Bureau of Ethnology. The ma- 
terial was collected at the Eio Verde Agency, Arizona, in the years 1873, '74, '75. 
It is recorded in a copy of the Introduction to the Study of Indian Lauguage.s, first 
edition, and is enriched by many ethnologic notes. 
889 [Cordoba {Fr. Juan).] Vocabulario de la Lengua Zapoteca, 6 Diccio- 
nai-io Hispano-Zapoteco. • 
Mexico, Ocharte, 1571. 
4°. , The Dominicans, authors of the work, "Scriptores Ordinis Pnedicatormn," 
agree that the author of this vocabulario was Fr. Pedro Feria, Provincial of St. 
Dominic of Mexico, confounding this liook with the Confcsouario Zapoteca, which 
was really wriiteu by Feria. And D. Nicholas Antonio w.is near falling into the 
same error, when speaking of the Coufesonario of Father Feria, ho called it Voca- 
bulario. — Berislain. 
