EGEDE. 229 
Egede (Paul) — continued. 
1161 Catecliismus | Minguek | D. M. Lutherim | Aglega | Innu- 
suiunut Innunguullo Gum | Okausianik illisimangangitsut, | suna 
ope- I rekullugo, kauuorlo iunukullugit Tokorsub kingorunane Kil- 
lang- I mut pekkullugit. | [Design.] 
Kiobeuliavu, | Illiarsuin Igloenne nakittet | Nakittairsomit Gott- 
man Fridericli Kisel. | 175C. | YO. 
Pp. i-im. 12°. 
Luther's Catechism, with a selection of Hymns, translated into the language 
of Greenland. Introduction signed Paul Egede. Catechism, pp. 5-56; Hymns, 
pp. 57-148 ; Register, pp. 149-160. See Kateskismuse Luterim. 
1102 Grammatica | Gronlapdica | Danico-Latina, Edita | a | 
Paulo Egede. | 
Haviuie | Sumptibus & typi.s Orphantropbii Eegii | Excudit Gott- 
man, Frid. Kisel. An. 1760. | job. 
8p. Il.,;i36pp. 12°. 
1163 Testamente | Nutak, | eller | Det Nye | Testamente, | 
oversat | i det | Gionlandske Sprog, j med | Forklaringer, Paral- 
leler | og udforlige Sninmarier, | af | Panl Egede, | Professor Theol. 
Nat. ved Kiobenbavns | Universitet, Inspector og Proost for | den 
Grcinl. Mission, og Prsest ved det | Kongel. Aim. Hospital | i Kio- 
beubavn. | 
Kiobenbavn, | Trykt paa Missionens Bekostning, | af Gerhard 
Giese Salikath, | 1766. | c. 
12 p. 11., 1000 pp., 4 11. 12°. 
New Testament translated into the Greenlandish language, with commenta- 
ries, parallels, and extensive summaries. 
1104 Ajokoersoirsun Atuagekseit Nalegbingne Grondlandme. 
Kitual over Kirke-Forretningerne ved den Danske Mission paa 
Gronland. 
Kiobenbavn, H. Ch. Schroder. 1783. • 
63 pp. 8°. Greenland and Danish. Ecclesiastical Ritual for the use of the 
Danish Missions in Greenland, translated by Egede? It is a volume heretofore 
almost unknown. Printed for distribution in Greenland, but few copies were 
retained in Europe. — Leclerc. 
Nyerup gives this title in brief under Paul Egede. For later edition, see 
Fabiicius (O.) 
1165 Thomas a Kempis de imitative Christ, overs, paa Groul. 
Kiobenhavnime, 1787. • 
Title I'rom Nyerup. 
1106 Kristu.simik | Mallingnaursut | pivdlugit | Thomasib a 
Kenipisib Aglega. | Kaladlin okaiizeenuut nuktersiiiiarsok | Pele- 
siuuermit | Paviamit Egedemit, | Illegeegnerublo ussoriiartorsub 
"Det Danske Mis- | sions Selskabiinik" ta'iutiglub ama ( nakittar- 
komago, | uarkingniarkik.saralloara | A. F. Honnib. [ 
Kjobenhavniiuc. | Illiarsuiu igloas'uno nakittarsimarsok | 1824. | 
C. F. Skubartimit. j 0. 
6 p. 1!., pp. 1-168. 16°. 
Imitation of Christ, in the Eskimo language. 
