FISH FLEMING. 257 
Fisher (William) — continued. 
vcr I mines animal and vegetable | productions. | Interspersed | 
With very entertaining anecdotes, and a variety of other useful 
and pleasing information re- | markably calculated to delight and | 
instruct the readers. | To which is added | A Complete Dictionary 
of the Indian Tongue. | By William Fisher, Esq. | 
Baltimore: | Printed and Published by P. Mauro, | No. 10, North 
Howard St. | 1813. | c. 
Pp.iii-xii, l:5-2l32. 16°. 
"Examples of their Language" [Kuisteueaux], pp. 116-124. 
"William Fisher, esq., must have heeu a bold man, and be may not have been 
a bad man too. Whereas the compiler, or editor, or whatever ho may have been, 
of the editions of 1809 [see Iievria (Cupt. Meriwether), No. 2282] retired behind 
an anonym, William Fisher not only stole his i roducfion bodily, and gave 
it another name, but also formally announced himself as the author of the 
same ; for the edition of 1812 is a literal reprint, as nearly as may be, of that of 
1809 — even to the snake story and Master Neddy. The edition of 1813 is nearly 
another reprint; the title reads substantially the same, though the typography 
of the title-page is entirely different. In this edition. Master Neddy is dropped. 
The edition is notable as the first of this series of apocrypha which was illus- 
trated. The smiling faces of ' Captains Lewis and Clarke, returned' greet us; 
we have a tragic scene of an Indian ' destined to death ' by the flames ; a thrilling 
view of a man with a bear behind and a precipice in front, &c. William Fisher 
does not appear to have possessed I he copyright of this production." — Cones. 
1300 Flachenecker {Rev. George). Notes on the Shyenne Language, 
by Eev. Geo. Flachenecker, Lutheran Missionarj- , Deer Creek, Ne- 
braska, September, 1862. 
Manuscript. 7 pp. folio. In the library of the Bureau of Ethnology. 
1301 [Fleming (John).] The | Mvskoki Imviiaitsv. | Muskokee (Creek) 
Assistant. | [Picture.] 
Boston: | Printed by Crocker & Brewster, | 47 Washington 
Street. | 1834. | ats. aas. 
I'p. 1-101. 18°. Alternate pages Muskoki and English. 
1302 A Short Sermon: | also | Hymns, | in the Muskokee or 
Creek Language. | By Eev. John Fleming, | Missionary of the 
American Board of Commissioners for Foreign | Missions. | 
Boston: | Printed for the Board, by Crocker & Brewster, | 47 
Washington Street. | 1835. | BA. c. ja\t>. 
Pp. 1-35. 18°. 
Mvskoki Aliihabet, pp. 3-4; Sermon (John iii, l(i), pp. .5-11 ; Hymns, pp. l:i-35. 
For later editions of the Hymns, see Asbury (D. R.), Buckner (H. F.), 
and Herrod (6.); Harrison (P.) and Aspberry (D. P.) ; Lcughridge (K. Jl.); 
Loughridge (R. M.) and Winslett (David) ; Loughrldge (K. M.), "Wiuslett 
(D.), and Robertson (W. S.) 
1303 Istutsi in Naktsok?'. | Of | the Child's Book. | By Eev. John 
Fleming. | Missionary of the American Board of Coniniissiouera 
for I Foreign Missions. | [Picture.] 
Union : , Mission Press: John F. Wheeler, | Printer. 1 1835. | c. JWP. 
Pp. 1-24. 18°. In the Muskoki language. 
17 bib 
