FURUHELM GAGE. 267 
Gabb {Dr. William M.)— continued. 
1354 Vocabulary of the Kutcliau, H'taiiu, Kiliwi, and Cochimi. 
In Gatschet (A. S.) Yuma-Spractstamm, hi Zeitschiift fiir Etlinoio-ie pn 
390-407. Berliu, 1877. 8^. " ' ^'^' 
1355 Vocabularies of the Cochimi and Kiliwee. 
Manuscript. 10 11. 4=>. 211 words each. Collected April, 18G7. The Cochimi 
vocabulary was collected in the center of the peninsula of Lower California in 
the vicinity of San Boija and Santa Gertrude; the Kiliwee 150 miles farther 
north. 
1356 Vocabulary of the Klamath of Southern Oregon. 
Manuscript. 10 11. 4°. 150 words. Collected in 1864. 
1357 Vocabulary of the Tuma. 
. Manuscript. C 11. folio. 186 words. 
1358 Vocabulary of the Tuma and H'taam. 
Manuscript. 1011. 4^^. Collected in 1867. These manuscripts are in the library 
of the Bureau of Ethnology. 
1359 Gabelentz (HansGeorg Conon von der). Beitriige | zur | Spracheu- 
kunde | von | H. C. von der Gabelentz. | Erstes [-Drittes] Heft. | 
Leipzig: | F. A. Brockhaus. | 1852. | c. jwp. 
Pp. 48, 64, 64. 8°. 3 parts in 1 vol., each with its own title. That of part 2 is: 
Grammatik | der | Dakota-Sprache | vou | H. C. von der Gabe- 
lentz. [ 
Leipzig : I F. A. Brockhaus. | 1852. | 
Pp. 1-64. 8°. 
1360 Kurze Grammatik der Tscherokesischen Sprache. Vom 
Staatsmiuister Dr. H. C. von der Gabelentz. 
In Zeitschrift liir die Wissenschaft der Sprache. Herausgegeben vou Dr. 
Albert Hoefer. Dritter Band, pp. 257-300. Drittes Heft, Greifswald, G. A Koch 
1852. 8^. 
Sabin's Dictionary says-: Issued separately as follows: 
1361 Kiirze Grammatik der Tscherokesischen Sprache. * 
42 pp. 8°. 
1362 Gabriel. Specimen of the Mountaineer, or Sheshatapooshshoish, 
Skoffie, and Micmac Languages. 
In Mass. Hist. Soc. Coll., tirst series, vol. 6, pp. 16-33. Boston, 1800. 8°. 
The above vocabularies appear without authorship. lu the preliniiuarv re- 
marks the writer states: "The ensuing vocabulary I transcribed viva voce from 
Gabriel, a young Mountaineer Indian. ' • • He spoke both Fiench au<l Eiigli.sh 
tolerably, and was well acquainted with the Skoflic, Miciuuc, and Mountaineer." 
1363 Gage (Thomas). The English- American his Travail by Sea and 
Land: | or, | AlSTewSvrvey | of fhe | West-India's, | containing | A 
Journall of Three tliousand and Tiirce hundred | Miles witliin the 
main Laud of America. | Wherein i.s set lortli his Voyage iVoni 
Spain to St. John de Vlhua; | and from thence to Xalappa, to 
