268 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Gage (Thomas) — continued. 
Tlaxcalla, the City of Angeles, and | forward to Mexico; With the 
description of that great City, | as it was in former times, and also 
at this present. | Likewise his Journey from Mexico through the 
Provinces of Guaxaca, | Chiapa, Guatemala, Vera Paz, Truxillo, 
Comayagua; with his | abode Twelve years about Guatemala, and 
especially in the | Indian towns of Mixco, Pinola, Petapa, Amati- 
tlan. I As also his strange and wonderfull Conversion, and Calling 
from those | remote Parts to his Native Couutrey. | With his return 
through the Province of Nicaragua, and Costa Eica, | to Nicoya, 
Panama, Portobelo, Cartagena, and Havana, with divers | occur- 
rents and dangers that did befal iu the said Journey. | Also, | A 
New and exact Discovery of the Spanish Navigation to | those 
Parts; And of their Dominions, Government, Religion, Forts, | 
Castles, Ports, Havens, Commodities, fiishious, behaviour of | 
Spaniards, Priests and Friers, Blackmores, Mulatto's, Mestiso's, | 
Indians; and of their Feasts and Solemnities. | With a Grammar, 
or some few Eudiments of the Indian Tongue, | called, Poconchi, or 
Pocomau. | By the true and painfull endevours of Thomas Gage, 
now Preacher of | the Word of God at Acris, iu the County of 
Kent, Anno Dom. 1648. | 
London, Printed by E. Cotes, and are to be sold by Humphrey 
Blundeu at the | Castle in Coruhill, and by Thomas Williams at the 
Bible iu Little Britain, 1648. | job. 
5 p. 11., 220 pp., 6 11. folio. 
Some lirlef and short rules for the better learning of the Indian tongue called 
Poconchi, or Po-coman, commonly used about Guatemala and some other parts of 
Honduras, pp. 213-220. 
1364 A New Survey | of the | West-India's: | or, | The English 
American his Travail by Sea and Land: | containing | A Journal of 
Three Thousand and Three hundred | Miles within the main Land 
of America. | Wherein is set forth his Voyage from Spain to St. 
John de Vlhua: | and from thence to Xalappa, to Tlaxcalla, the 
City of Angels, and | forward to Mexico; With the descrii)tion of 
that great City, | as it wasin former times, and alsoat this present. | 
Likewise, bis Journey from Mexico, through the Provinces of 
Guaxaca, | Chiapa, Guatemala, Vera Paz, Truxillo, Comayagua; 
with his I abode Twelve years about Guatemala and especially in 
the I Indian-Towns of Mixco, Pinola, Petapa, Amatitlan. | As also 
his strange and wonderfull Conversion and Calling from those | re- 
mote Parts, to his Native Couutrey. | With his return through the 
Province of Nicaragua, and Costa Rica, to | Nicoya, Panama, Porto- 
belo, Cartagena, and Havana, with divers | Occurrents and Dan- 
gers that did befal in the said Journey. | Also, | A New and Exact 
Discovery of the S[)anish Navigation | to those Parts: And of their 
Dominions, Governmenf, Eeligion, Forts, | Castles, Ports, Havens, 
