GILBERTI GILDKR. 299 
Gilbert! (-FV. MaturiDo)— continued. 
de muchos libros de siiua doctiina por el muy. R. P. Fray Ma- | tu- 
rino Gylberti de la orden del serajjliico padre Saut Francis | co : el 
qual fue visto y examinado por el muy Reuercndo | padre Fray 
Alonso de la Veracruz, maestro en sancta | Theologia y jjroviiicial 
de la orden del Seiior Sant | August in. Fue iiupresso en casa de 
Juan Pa- | bios Bressauo, con licencia del lUnstrissi- | mo Seuor 
Don Lnys de Velasco Vi- | sorrey y Capitan general en esta nu | 
eua Espana poi su Magestad. | Y assimesmo con licencia | del muy 
lUustre y Re | uerendissimo Se | nor don Alo | so de Mo | tufar. j 
Ar9obispo desta grande ynsigne y | muy leal ciudad de Mexico. 
A I cabose de imprimir a xv. di | as del mes de lunio de | 1559. 
Anos. \iff\ • 
The six jiages remainiug are occupied yfith the table of subjects and notes in 
Tarasco. 
Title from Icazbaloeta's Apnutes, No. 114. 
1547 Cartilla para lo.s Niiios en Lengua Tarasca. Imp. en M<5- 
gico 1559. y corregida se reimprimio en 1575. • 
It begins thus : „Chemendo casireqna acha luirendahperi, care noz an" andih- 
mapirini, ysquire nangatezau euiripeui aripiringa hureudani ,, Cartilla, hinguix 
j'amendo Christianoecha himbo undahaca hurenquaroni." — Beristaiii. 
"I have not seen the edition of 1559. The reprint of 1575 must be that which 
is included in the Thesoro Espiritual de Pobres, printed in the same year. At 
least the Cartilla begins there with the same words quoted by Beristain." — Icaz- 
halceta. 
1548 Evangelios en Tarasco. • 
Manuscript. 224 11. 8°. 
A precious manuscript in the writing of the very learned P. Gilbert!. It con- 
tains, up to leaf 17, a series of Sciipture texts in L.atin, with the version in Ta- 
rasco following each, appropriate to the title of each Thema. The first of these 
is entitled: Para que se oiga la voz del Seuor. Beginning with the 2d, they all 
have the name of voices : Voz ad credulos et incredulos; Voz ad infructuosos ; 
Voz ad charitatiuos et inch.iritatiuos, etc., and there are ten of these voices. On 
the reverse of page 17 begins a new series of tests in ali)habetic order, which 
extends to the reverse of page 76, and these are preceded only by the word 
Thema. The five following leaves .are blank. On the 81st is given the be- 
ginning of the Evangelios de los Santos, which is finished on the 118th leaf. 
On the two succeeding leaves, and in a different writing, is the theme appropri- 
ate to the Feast of St. Francis, and from the 121st nearly to the end, which is 
not complete, are the Evangelios Dominicales de todo el ano, preceded by a 
short Auiso to preachers, sigued by the author. Excepting this Auiso and tho 
Latin texts, the whole is in Tarasca, in very clear and beautifnl lettering. 
Title and description from El Museo Mexicano, vol. 3, p. 4:i(). Mexico, 1844. 8°. 
1549 Gilder (William n.) Schwatka's Search | Sledging in the Arctic in 
quest of I the Franklin records | By | William II. Gilder | Second 
in Command | With maps and illustrations | 
New York | Charles Scribner's Sons | 74.3 and 745 Broadway | 
1881 I BA. WE. 
Pp. iii-xvi, 1-316. 8°. 
