HENDERSON HEELEIN. 333 
Henry (Victor) — continued. 
17;36 Esquisse | d'une Grammaire Eaisounee | de la | Langue 
Aleoute | d'apres la grammaire et le vocabulaire de Ivan Venia- 
minov | Par V. Henry. | 
Paris I Maisonueuve et C'«, Libraires - iSditeurs | 25, Quai Vol- 
taire, 25 I 1879. I ji^S(j_ 
2 p. 11., 73 pp., 1 1. 
1737 Hequembourg (C. L.) Pai-yu-te Vocabulary. By C. L. Hequem- 
bourg, Post Chaplain, U. S. A. 
Manuscript. 211 words, aiul many phrases. In the library of the Bureau of 
Ethnology. 
1738 Herdesty (W. L.) Terms of Relationship of the Kutchin or Lou- 
chieux, collected by W. L. Herdesty, Fort Liard, Hudson's Bay Ty. 
In Morgan (L. H.) Systems of Consanguinity and Affinity, pp. 293-382. 
Washington, 1871. 4°. 
1739 Heriot (George). Travels | through | the Canadas, | containing | 
A Description of the Picturesque Scenery | on some of the Rivers 
and Lakes; | with an account of the | Productions, Commerce, and 
Inhabitants | of those Provinces. | To which is subjoined a | Com- 
parative View of the Manners and Customs | of several of the | In- 
dian Nations of North and South America. | By George Heriot, 
Esq. I Deputy Post Master General of British North America. | 
Illustrated with | a map and numerous Engravings, from drawings 
made at the | several places by the author. | 
London : j Printed for Richard Phillips, | No. 6, Bridge-Street, 
Blackfriars. | 1807. | By T. Gillet, Wild-conrt. | ba. c. 
Pp. i-sii, 1-U02. 4°. maps. 
Chapter xx. Origin of language— Indian languages in general capable of 
being arranged under rules of grammar— Infinite diversity of tongues in Amer- 
ica— Examples of four difiVrent languages, pp. 569-602, contains: O! salutaris 
Hostia, &c. (from Father Rasles), in Abinaquis, Algonquin, Huron, and Illi- 
nois, pp. 578-579; Vocabulary of the Algonquin Tongue, pp. 579-599; Indica- 
tive mode of the verb Sakia, "to love," in Algonquin, pp. 599-600; Numeration, 
according to the Algonquins [1-1000], pp. 601-602. 
Partly reprinted, minus the linguistics, in Phillips' Voyages, vol. 8. 
1740 [Herlein (J. D.)] Beschryvinge | van de | Volk-Plantinge | Zuri- 
name: | vertonende | De Opkomst dier zelver Colonic, de Aanbouw 
en Be- | werkinge der ZuikerPIautagien. Nessens deu aard | der 
eigene natuurlijke Inwoonders of Indianeii; | als ook de Slaafsche 
Afrikaansche Mooren; | deze beide Natien haar Levensmauie- ren, 
Afgoden-dienst, Regering, | Zeden, Gcwooiiteu en dagc- | lijksche 
Bezigheden. | Mitsgaders | Een vertoog van de Bosch-grond, 
Water- en Pluim-Gedier- | tens; de veel vuldige hecrlijke Vrugten, 
Melk-artige | Zappen, Gommen, Olj'en, en de geheie gc- | steltiicid 
van de Karaibaanscho Kust. | Door | J. D. III. | Verrijkt met de 
. Land-Kaart (daar de leggiugc der Plan- | tagien worden aangewe- 
zen) en Kopere Platen. | Deu Tweden Druk. | 
