376 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
James (Edwin) — continued. 
1960 [Review of] A Grammar of the Language of the Lenni 
Lenape or Delaware Indians, by Zeisberger. * 
In American Quarterly Revie-w, vol. 'i, pp. 391-422. PhiladelpMa, 1828. 8°. 
Witli the heading "Indian language and condition." Containa grammatio 
examples of the Delaware, &c. — JSanies. 
1967 Essay on the Chippewa Language ; Eead before the Amer- 
ican Lyceum, at the third annual meeting, in the City of New York, 
May 3rd, 1833. 
In Chronicles of North American Savages, No. 5, pp. 73-80. Sept., 1835. 8°. 
1968 Janssen (Carl Emil). Kalatdlit Inuvdluar-Kugamigit 1857. 
Nungme. 1858. * 
27 pp. 8°. Printed at Godthaab on the first printing-press sent to Greenland, 
in the summer of 1857. — Saiin's Dictionary. 
1969 Silamiut ingerdlausi^nik, . . . 0. E. Janssen. 
Coiienhagen, 1861. * 
136 pp. 8°. History of the world in Eskimo. — Eink. 
1970 Blementarbog | i | Eskimoernes Sprog | til Brug for | Eu- 
ropseerne ved Colonierne i Gr);<nlaud. | Ved | C. E. Janssen. | 
Kj0benhavn. | Louis Kleins Bogtrykkeri. | 1862. | JWP. 
Pp. 1-92, 1 1., index. 12°. In the Eskimo language of Greenland. 
1971 Elementarbog i Eskimoernes sprog til brug for Europae- 
erne ved coloui<f-rne i Gronlaud. 
Kjobenhavn. 1860. * 
Not seen; title from Steiger's Bib. Glot., I. 
1972 Jarvis (Samuel Parmar). A discourse on the Religion of the In- 
dian Tribes of North America: delivered before the New York His- 
torical Society, December 20, 1819. By Samuel Farmar Jarvis, 
D. D. A.A. S. 
In New York Hist. Soc. Coll., vol. 3, pp. 181-268. New York, 1821. 8°. 
A few Delaware and Iroquois words of the Onondago dialect (from Zeisber- 
ger), p. 229; Numerals, 1-10, of the Onondago dialect of the Iroquois (from 
Zeisberger), of the Lenap6 or Delaware (from Zeisberger), and the Cherokee, 
Chickesaw and Choctaw, and Creek or Muskoghee (from Adair), p. 230 ; Gram- 
matical forms of the Onoudago and LenapiS compared with the Hebrew, pp. 231- 
232; Example of a noun in the Lenap6 with the inseparable prononns (from 
Heckewelder), p. 233; Example of the verb "To love" in the Lenap^ and Iro- 
quois compared with the Hebrew, pp. 234-238; Example of the personal forms 
in Delaware and Hebrew, pp. 239-245. 
Issued, also, as follows: 
1973 A I Discourse | on the | Religion of the Indian Tribes | 
of I North America. | Delivered before | the New-York Historical 
Society, | December 20, 1819. | By Samuel Parmar Jarvis, | D. D. 
A. A. S. I [Four lines quotation.] 
