LE PLONGEON — LESCAEBOT. 443 
lescarbot (Marc)— continued. 
cution de ces choses, | depuis cent aus jusques 4 hui. | En qnoyest 
comprise FHistoire Morale, Naturele et Geo- | grapbique de ladite 
province; avec les Tables | et Figures d'icelle. | Par Marc Lescar- 
bot, Advocat en Parlement. | Teiuoin oculaire d'vne partie des 
choses ici recit(3es. | [One line quotation.] ( Seconde Edition, reveue, 
corrig^e, et augmentee par I'Autheur. | [Design.] 
A Paris | Chez lean Millot, devant S. Barthelemi aux trois | 
Coronnes: Et en sa boutique sur les degrez de la | grand' salle da 
Palais. I M. DC. XII [1612]. | Avec privilege du Roy. JCB. 
10 p. 11., pp. 1-877, 14 11. sm. 8°. maps. Du langiie, pp. 686-699. 
2271 Histoire | de la Novvelle- | France. | Contenant les naviga- 
tions, decouvertes, & ha- | bitations faites par les Frangois 6s Indes 
Occi- I dentales & Nouvelle-France, par commission | de noz Roys 
Tres-Chretiens, & les diverses j fortunes d'iceux en I'execution de 
ces choses, | depuis cent ans jusques a hui | En quoy est comprise 
I'histoire Morale, Naturale, & | Geographique des provinces cy 
d^crites; avec | les Tables & Figures necessaires. | Par Marc Les- 
carbot Advocat en Parlement | Temoin oculaire d'vne partie des 
choses ici recitees. | Troisieme Edition enrichie de plusieurs choses 
singulieres, | outre la -suite d I'Histoire. | [Printer's emblem.] 
A Paris, | Chez Adrian Perier, rue saint | lacques, au Compas 
d'or I M. D. C. XVIII [1618]. | job. 
27 p. 11., pp. 1-971 16°. maps. Du Langage, pp. 734-786. 
The third edition, that of 1617, I think, is the same, except the title, as 
that of 1618. Translated into English by P. Eroudelle, and printed in London, 
1619. — Leclerc. 
2272 Histoire j de la j ^STouvelle France | par Marc Lescarbot | 
suivie des | Muses de la Nouvelle-France, | Nouvelle edition j 
publi^e par Edwin Tross | avec quatre cartes g6ograi>hiques j 
Premier [-Troisieme] Volume | 
Paris I Libraire Tross | 5, Rue Neuve-des-petits-Champs, 5 | 
i866 I BA. QHS. 
:j vols., 12°, paged continuonsly: Vol. 1, 6 p. II., pp. i-xviii, 1 1., pp. 1-287; 
vol. 2, 2 p. II., pp. 289-586; vol. 3, 1 p. 1., pp. 587-851, 13 11. Reprint of edition 
of 1612, the title-page of which is given in vol. 1. The iiagination of the original 
is shown by cross bars and side numbers. 
Chap. vii. Du langage, pp. 661-671, contains the numerals 1-10, Ancien et 
Nouveau langage du Canada, p. 662; of the Souriquois and Etchemins, p.663; 
vocabulary, 65 words, pj). 665-668. 
2273 Nova Francia | Or the j Description | of that part of | 
New France, j which is one continent with | Virginia. | Described 
in the three late Voyages and Plantation | made by Monsieur de 
Monts, Monsii ur du Pont-Graue, and | Monsieur de Poutrincourt, 
into the countries called | by the I'rench men La Cadie, ly- | ing to 
the Southwest pf | Cape Breton. | Together with an excellent 
seuei'all Treatie of all the commodities | of the said countries, and 
