454 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Lorra Baquio (D. Francisco cle) — continued. 
2320 Exijlicacion cle los efectos de los Santos Sacramentos en 
Lengua Mexicaua. * 
Title from Beri stain, who quotes from tie author of the Alegaciones por el 
Clero Angelopolitano. 
2321 Loskdel (Georg Heinrich). Geschichte | der | Mission der evan- 
gelischen Briider | unter | den Indianern in Nordamerika | durcli | 
Georg Heinrich Loskiel. | [Design.] 
Barby | zu finden in den Brudergemeinen, und in Leipzig in 
Commission bey Paul Gotthelf Kummer. | 1789. | ba. htj. o. 
8p. 11., pp. 1-783. 8°. 
Of the ludian languages, pp. 23-28; Lord's Prayer in Delaware, p. 28; Vo- 
cabulary of the Delaware, and Iroquois, pp. 29-30. 
2322 History | of the | Mission | of the | United Brethren | 
among the | Indians in North America. | In three parts. | By | 
George Henry Loskiel. | Translated from the German | by Chris- 
tian Ignatius La Trobe. | 
London: | Printed for the Brethren's Society for the | Further- 
ance of the Gospel: | Sold at No. 10, Nevil's Court, Fetter Lane; | 
and by John Stockdale, opposite Burlington House, | Piccadilly. | 
1794. I c. 
Pp. i-xii, l-l.-^g, 1-234, 1-233, Index 11 11. 8°. map. Of the languages, &c., 
p. 22 and following. 
lossing (Benson John), editor. 
See American Historical Record. 
2323 Loughridge {Rev. Eobert M.) Nakchokv Esyvhiketv. | Muskokee 
Hymns, collected and revised | by | Eev. R. M. Loughridge. | 
[Picture.] 
Park Hill: Mission Press. John Candy, Printer. | 1845. | BA. 
Pp. 1-47. 24°. Includes Ten Commandments and the Lord's Prayer. 
See Fleming (.J.), for earlier editions. See Loughridge (R. M. ) and Winslett 
(D.), for later editions. 
2324 Mvskoke Mopunvkv, | Nakchokv Setempohetv. ] Transla- 
tion of the Introduction to the [ Shorter Catechism into the | Creek 
Language. | By | E. M. Loughridge, | Missionary to the Creek 
Indians. | 
Park Hill, | Mission Press: J. Candy & B. Archer, Printers. | 
1846. I ABC. c. 
Pp. 1-31. 24°. See Loughridge (R. M.) and "Winslett (D.); Loughridge (R. 
M.), Winslett (D.), and Robertson (W. S.), for later editions. 
2325 Cesvs Klist, | em opunkv hera, | Maro | Coyvte. | The | 
Gospel I according to | Matthew. | Translated into the Muskokee 
Language. | 
Park Hill, | Mission Press : | Edwin Archer, Printer. | 1855. | 
Pp. 1-153. 24°. ABC. ABS. 
